作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译从“亮(诸葛亮)至南中,所在站捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之”.到“南中平,皆即起渠率而用之.”

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 13:08:13
英语翻译
从“亮(诸葛亮)至南中,所在站捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之”.到“南中平,皆即起渠率而用之.”
英语翻译从“亮(诸葛亮)至南中,所在站捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之”.到“南中平,皆即起渠率而用之.”
东汉末年,魏、蜀、吴三分天下.蜀丞相诸葛亮受昭烈帝刘备托孤遗诏,立志北伐,以重兴汉室.就在这时,蜀南方之南蛮又来犯蜀,诸葛亮当即点兵南征.到了南蛮之地,双方首战诸葛亮就大获全胜,擒住了南蛮的首领孟获.但孟获却不服气,说什么胜败及兵家常事.孔明得知一笑下令放了孟获.放走孟获后,孔明找来他的副将,故意说孟获将此次叛乱的罪名都推到了他的头上.副将听了十分生气,大声喊冤,于是孔明将他也放了回去.副将回营后,心里一直愤愤不平.一天,他将孟获请入自己帐内,将孟获捆绑后送至了汉营.孔明用计二次擒获了孟获,孟获却还是不服,诸葛亮便又放了他.这次,汉营大将们都有些想不通.他们认为大家远涉而来,这么轻易地放走敌人简直是像开玩笑一样.孔明却自有道理:只有以德服人才能真的让人心服;以力服人将必有后患.孟获再次回到洞中,他的弟弟孟优给他献了个计谋.半夜时分,孟优带人来到汉营诈降,孔明一眼就识破了他,于是下令赏了大量的美酒给南蛮之兵,使孟优带来的人喝得酩酊大醉.这时孟获按计划前来劫营,却不料自投罗网,被再次擒获.这回孟获却仍是不甘心,孔明便第三次放虎归山.孟获回到大营,立即着手整顿军队,待机而发.一天,忽有探子来报:孔明正独自在阵前察看地形.孟获听后大喜,立即带了人赶去捉拿诸葛亮.不料这次他又中了诸葛亮的圈套,第四次成了瓮中之鳖.孔明知他这次肯定还是不会服气,再次放了他.孟获带兵回到营中.他营中一员大将带来洞主杨峰,因跟随孟获亦数次被擒数次被放,心里十分感激诸葛亮.为了报恩,他与夫人一起将孟获灌醉后押到汉营.孟获五次被擒仍是不服,大呼是内贼陷害.孔明便第五次放了他,命他再来战.这次,孟获回去后不敢大意,蜀军大举南征,孔明用计挑拨离间,使高定杀了雍闿、朱褒,提着两人首级来降,永昌之危遂解.太守王伉迎孔明入城,守将吕伉献上“平蛮指掌图”,孔明大喜,以吕凯为向导官,深入蛮境.正待出兵,忽报天子差使者前来犒军,乃为马谡.
孔明问马谡怎样才能平定南蛮造反.马谡说蛮人反复无常,必须令其心服才行.孔明觉得这话很有道理.
孔明大败南蛮的三洞元帅后,又布下伏兵,让王平、关索诱敌.二人假装战败,引南蛮王孟获入峡谷,再由张嶷、张翼两路追赶,王平、关索回马夹攻.孟获抵挡不住,被魏延生擒活捉.
孟获不服,要与孔明再战,若再被擒才服.孔明便放他回去.
孟获在泸水扎寨,请两洞元帅相助,他怕中孔明计谋,只守不战,要等天热后让蜀军自行退兵.
孔明令军士在树林中扎寨以避暑热,又令马岱领三千兵从沙河口渡河,绕到蛮兵后方,断蛮兵粮草,还招降了两洞元帅作为内应.
孟获坚守泸江天险,以为万无一失,每天饮酒取乐.蜀将马岱半夜渡泸水,夺了元帅董荼那的粮草,绝断了夹山粮道,孟获得报大怒,令武士重打董荼那一百大棍,免其一死.
董荼那心怀怨恨,趁孟获大醉,纠集手下将孟获绑了见孔明.孟获仍是不服,孔明让孟获看过蜀营的精兵粮草后,孟获仍是不服,便又将他释回.
孟获对弟弟孟优说,我们已知蜀军军情,你领百余精兵去向孔明献宝,藉机杀了孔明.
孔明问马谡是否知道孟获的阴谋,马谡笑着将孟获的阴谋写于纸上.孔明看后大笑,命人在酒内下药,让孟优等蛮人吃喝.
当夜,孟获带三万兵冲入军中要捉孔明,进帐才知上当,孟优等蛮兵全部烂醉如泥.魏延、王平、赵云又分兵三路杀来,蛮兵大败,孟获一人逃往泸水.
孟获在泸水被马岱扮成蛮兵的士兵截获,押见孔明.孟获说这次是弟弟孟优饮酒误事,仍不服气.于是孔明第三次放了他.
孟获为了报仇,借了十万牌刀獠丁军,来战蜀兵.孟获穿犀皮甲,骑赤毛牛.牌丁兵赤身裸体,涂着鬼脸,披头散发,像野人般朝蜀营扑来.孔明却下令关闭寨门不战,等待时机.
等到蛮兵威势已减,孔明出奇兵夹击,孟获大败,逃到一棵树下,见孔明坐在车上,冲过去便要捉拿,不料却掉入陷坑里反被擒获.孟获仍然不服,孔明又一次放他回去.
孟获躲入秃龙洞求援,银冶洞洞主杨锋感激日前孔明不杀其族人之恩,在秃龙洞捉了孟获,送给孔明.孟获当然不服,要再与孔明于银坑洞决战,孔明又放了他.
孟获在银坑洞召集千余人,又叫妻弟去请能驱赶毒蛇猛兽的木鹿大王助战,正在安排要与蜀军决战之时,蜀军已到洞前.孟获大惊,妻子祝融氏便领兵出战.
祝融氏用飞刀伤了蜀将张嶷,活捉了去,又用绊马索绊倒马忠一起捉了去.第二天,孔明也用计捉了祝融氏,用她换回了张嶷、马忠二将.
孟获要木鹿大王出战.木鹿骑着白象,口念咒语,手里摇着铃铛,赶着一群毒蛇猛兽向蜀军走去.
孔明取出早已准备好的木制巨兽,口里喷火,鼻里冒烟,吓退了蛮兵的怪兽,占了孟获的银坑洞.
第二天,孔明正要分兵缉擒孟获忽得报,说孟获的妻弟将孟获,带往孔明寨中投降,孔明知道是假降,一声令下全部拿下,并搜出每人身上的兵器.孟获不服,说假如能擒他七次,他才真服.孔明于是又放了他.
孟获又请来乌戈国的藤甲军,与孔明决战.孔明用油车火药烧死了无数蛮兵,孟获第七次被擒,才真心投降.
孔明见蛮地已平,班师回国.行至泸水,狂风暴雨大作,兵马不能过河.当地土人说是鬼怪冤魂作怪.孔明在泸水边祭祀亡灵,放声大哭.泸水才变得平静,大军方能渡河而回.
大军回到成都,后主刘禅出城三十里迎接.刘禅与孔明并车而行,设太平筵,重赏三军.从此每年有三百多个邻邦向蜀国进贡.
三国继东汉而出现的时代称号,由于魏、蜀、吴三个国家鼎立而得名.三国始与220年魏国代汉,终于265年晋代魏.但史家往往以190年董卓挟汉献帝离开洛阳为三国上限,以280年晋灭吴为三国下限.《三国演义》取材于三国历史,这里选取的是一些和诸葛亮有关的故事.
他去投奔了木鹿大王.这木鹿大王之营极为偏僻,孔明带兵前往,一路历尽艰险,加上蛮兵使用了野兽入战,使汉兵败下阵来.这之后汉兵又碰上了几处毒泉,使情况变得更为不妙.幸亏不久孔明得到伏波将军及孟获兄长孟节指点,他们才安全回到大营.回营后,孔明造了大于真兽几倍的假兽.当他们再次与木鹿大王交战时,木鹿的人马见了假兽十分害怕不战自退了.这次孟获心里虽仍有不服,但再没理由开口了,孔明看出他的心思,仍旧放了他.孟获被释后又去投奔了乌戈国,这乌戈国国王兀突骨拥有一支英勇善战的藤甲兵,所装备的藤甲刀枪不入.孔明对此却早有所备,他用火攻将乌戈国兵士皆烧死于一山谷中.孟获第七次被擒,孔明故意要再放了他.孟获忙跪下起誓:以后将决不再谋反.孔明见他已心悦诚服,觉得可以利用,于是便委派他掌管南蛮之地,孟获等听后不禁深受感动.从此孔明便不再为南蛮担心而专心对付魏国去了.
诸葛亮简介
诸葛亮(181—234年),三国时杰出政治家、军事家、战略家、散文家、外交家.字孔明,号卧龙.诸葛亮于汉灵帝光和四年(181年)出生于琅邪阳都(今山东沂南县)的一个官吏之家.诸葛氏是琅邪的望族,先祖诸葛丰曾在西汉元帝时做过司隶校尉(卫戍京师的长官).诸葛亮父亲诸葛圭,字君贡,东汉末年做过泰山郡丞.诸葛亮3岁母亲张氏病逝,诸葛亮8岁丧父,与弟弟诸葛均一起跟随由袁术任命为豫章太守的叔父诸葛玄到豫章赴任.东汉朝廷派朱皓取代了诸葛玄职务,诸葛玄就去投奔老朋友荆州牧刘表.
建安二年(197年),诸葛玄病逝.诸葛亮和弟妹失去了生活依靠,便移居南阳(①河南南阳卧龙岗;①湖北襄阳(现湖北襄樊)之西二十里隆中)隐居乡间耕种,维持生计.建安四年(199年),19岁的诸葛亮与友人徐庶等从师于水镜先生司马徽.
后为了消除诸葛亮隐居地一事留下的历史纷争,清代在河南南阳做知府的湖北襄阳人顾嘉蘅写到:“功在朝廷,原不分先主后主;名高天上,何须辨襄阳南阳.”
孟获简介
孟获 - 简明历史传记
蜀先主刘备死的前后,孟获追随益州郡大姓雍闿起兵反蜀汉,并诱煽夷人同叛.据《汉晋春秋》有载:其时蜀南夷帅作叛,诸葛亮来到南中,百战百捷.闻知有一个名叫孟获的人,向为本地的夷、汉所服,于是务要生擒他.后来诸葛亮果然擒孟获于盘东.
孟获 - 简明演义传记
建兴三年(225),诸葛亮亲率大军分3路征南中 (蜀汉以巴蜀为根据地,其地在巴蜀之南,故名),南中内部混乱,越嶲(今四川西昌东)叟帅高定元部下杀雍闿 ,孟获代立为首领 .诸葛亮以孟获在当地夷、汉人中威望甚高,乃采马谡“攻心为上”之策,定计将其生俘,纵归使更战.凡7纵7擒,孟获乃心服.当年秋,南中四郡(越嶲、益州、永昌、牂柯)悉平.诸葛亮大量起用当地少数族的上层分子,把夷人渠帅移置成都为官,孟获为御史中丞.并以南中的牛马特产充实蜀国军资.自此终诸葛亮之世,南方无大叛乱.
英语翻译从“亮(诸葛亮)至南中,所在站捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之”.到“南中平,皆即起渠率而用之.” 英语翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉并所服,募生致之.既得,使观于营阵之间,问曰:“此军何如?”获对曰 英语翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之.既得,使观于营陈之间,问曰:‘此军何如?’获对曰: 英语翻译建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉并所服,于是令生致之.既得,亮使观于营阵,曰:“此军如何?”获对曰 欲擒故纵 译文欲擒故纵全文译文!原文:建兴三年,亮至南中,所在战捷。闻孟获者,为夷汉所服,募生致之。既得,使观于营陈之间 翻译! 急~~建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之.既得,使观于营陈之间,问曰:‘此军何如?’获 英语翻译诸葛亮率军至南中,所战皆捷.闻有孟获者,为夷汉所服,于是令生致之.既得,亮使观营阵,曰:“此军如何?”获对曰:“ 望江南中表达相思之苦,盼望之切,忧愁之深的句子是 英语翻译唐时京城有医人,望其姓名.元颃中表间,有一妇人从夫南中,曾误食一虫.常疑之,由是成疾,频疗不损,请看之.医者知其 望江南中表达女主人公望眼欲穿的深切思念之情的句子是 英语翻译建兴元年,封亮武乡侯,开府治事.顷之,又领益州牧.政事无巨细,咸决于亮.南中诸郡,并皆叛乱,亮以新遭大丧,故未便 望江南中表现女主人公从希望到失望的心理变化的句子