英语翻译上半年考了一次,作文和翻译两个部分加起来只有90分.之前考四级的时候我有168.六级作文要求跟四级有什么不同吗?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/14 08:52:41

英语翻译
上半年考了一次,作文和翻译两个部分加起来只有90分.之前考四级的时候我有168.六级作文要求跟四级有什么不同吗?而且那次我好像作文有个单词不会写空在那了,也有这个原因?

翻译一直追求“信”“达”“雅”,“信”和“达”是基础,“雅”是一种延伸.而在四六级考试中,同学们只要做到“信”和“达”就可以了.“信”意味着忠实原文的意思；“达”表示行文要通畅.
\x09下面是六级考试中翻译部分的注意点：
\x091.词汇量达标
\x09这个要求已经是老生常谈了,但我还是要反复强调一点,无论你有什么高招和技巧,没有词汇给你做基础,做任何部分都是不成功的.词汇量哪里去积累?大家可以
通过记忆英语课堂上学的单词,也可以买本高频词汇看看,或者通过做题来积累一些词汇.词汇这个事情是个长久战,谁能坚持到最后,谁就是胜利者!
\x092.注意时态
\x09根据一些调查,发现同学们考试翻译时,容易一看到中文就马上翻译成英语,连前面的句子信息都省略不看,在此,我非常不赞同这个做法,前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的,如果直接上手写,那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点.
\x093.注意用词
\x09四六级翻译考察同学们的语言应用能力,所以在考试时,大家应尽量把自己的语言水平表现出来,所以应避免使用一些过于简单的词汇,而选择一些更高级的词汇,
例如"have to"可以换成"be obliged to","help to"可以换成"contribute
to"这样做之后,整个句子会亮眼很多.
\x094.注意搭配
\x09这里的搭配主要指一些固定搭配,如“学习知识”不能用"learn knowledge",而必须用"acquire
knowledge","concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of",这些都是我们要好好学习的地方,可以通过日常积累,比如看英文报
刊等等.
\x095.懂得变通词汇
\x09很多同学会碰到这样一件事,就是忽然间想不起一个词对应的英文单词是什么.不要急,在这种情况下,放弃是绝对不对的,我们可以另辟蹊径,一种方法是试着用
几个词去解释这个单词,二是找个相近的英文单词来代替.如“匿名”对应的单词是"anonymity",我们可以用"a unknown
name"或者直接用同义词"pseudonym"来代替.
\x09总之,四六级考试中的翻译部分还是很好拿分的,只要注意到以上几点,再加上日常多多练习,拿高分完全不是问题哦

英语翻译上半年考了一次,作文和翻译两个部分加起来只有90分.之前考四级的时候我有168.六级作文要求跟四级有什么不同吗? 英语六级作文要求我的四级作文考了97分,可六级英语作文我却才考了50多分,为何差距如此之大,请帮忙分析六级作文要求与四级我没过四级直接考的六级,六级419分招聘单位要求四级425分及以上,我有怎么办啊,再考一次已经来不及了. 六级口语报名我去年6月考的六级,出了分把考口语的事情忘了,能跟着今年的考吗?还是必须考一次六级才能考一次口语? 英语四级作文和六级作文有什么不同六级作文批改!之前考四六级的时候作文之前都没练过,导致分数普遍不高,这次想还是连连吧,因此写了一篇发上来请高手看看.Th 雅思小作文怎么提高?我在某批改网上改过大作文,大概能达到6.但是小作文只有5分的样子,严重拖后腿!之前我考过几回雅思了, 我21号要大学英语三级考了,目前第一个听力部分30分里拿10分,阅读40分拿23分的样子,完形15分只有7分,作文15分六级怎样考600分我四级考了592,12月考六级,希望能考600分,这样就能考专八了.有什么好的建议吗?四级是,我的听力我2012年12月份考的六级,今天刚查成绩没有过,才327分.我四级考了526,但是跟六级差距太大了,今年6月份还有一次六级我考过了一分,但是作文得了五十分,能不能通过 2013年考研,英语大作文我也是分三段写,第二段分析跑题了.小作文写的还行,都符合硬性要求.大小作文加起来能有10分么?