英语翻译(1) 诗人比兴,触物圆览.物虽胡越,合则肝胆(2) 山沓水匝,树杂云合.目既往还,心亦吐纳.春日迟迟,秋风飒飒

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/17 15:00:18

英语翻译
(1) 诗人比兴,触物圆览.物虽胡越,合则肝胆
(2) 山沓水匝,树杂云合.目既往还,心亦吐纳.春日迟迟,秋风飒飒.情往似赠,兴来如答.

(2) 山沓水匝,树杂云合.目既往还,心亦吐纳.春日迟迟,秋风飒飒.情往似赠,兴来如答.
注释：
1 匝（zā杂阴）：围绕.2 合：聚、会.3 吐纳：指抒发.4 春日迟迟：《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟,采蘩祁祁.”孔颖达疏：“迟迟者,日长而暄之意,故为舒缓.计春秋漏刻,多少正等.而秋言凄凄,春言迟迟者,阴阳之气感人不同.张衡《西京赋》云‘人在阳则舒,在阴则惨’,然则人遇春暄,则四体舒泰,春觉昼景之稍长,谓日行迟缓,故以迟迟言之.” 5 飒飒（sà萨）：风声.6 兴：指物色引起作者产生的创作兴致.纪昀评：“诸赞之中,此为第一.”
译文：
总之,高山重迭,流水环绕,众树错杂,云霞郁起.作者反复地观察这些景物,内心就有所抒发.春光舒畅柔和,秋风萧飒愁人；像投赠一样,作者以情接物；像回答一样,景物又引起作者写作的灵感.

英语翻译(1) 诗人比兴,触物圆览.物虽胡越,合则肝胆(2) 山沓水匝,树杂云合.目既往还,心亦吐纳.春日迟迟,秋风飒飒秋风飒飒的近义词春风( ) 《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》下片运用了什么表现手法,表达了诗人怎样的思想感情飒飒秋风满院栽,蕊寒香冷蝶难来.这句诗写哪种植物? 飒飒秋风满院栽,蕊寒香冷蝶难来描写的是什么景物《春日偶成》的习题答案1春日里诗人被什么景物感染?2这首诗描绘了诗人怎样的心情?从那句诗可以看出来? 春日偶成的诗人春日表达诗人什么情感 -填关联词.(1)(?)我的诗写得很糟糕,)母亲仍—如既往地鼓励我.(2)(?)母亲—直在鼓励我,)我还一直在写作.(3 英语翻译兰若生春夏.芊蔚何青青.幽独空林色.朱蕤冒紫茎.迟迟白日晚.袅袅秋风生.岁华尽摇落.芳意竟何成.是写好品德吗? 英语翻译原诗《感遇》其二陈子昂兰若生春夏.芊蔚何青青.幽独空林色.朱蕤冒紫茎.迟迟白日晚.袅袅秋风生.岁华尽摇落. 春日偶成这首诗表达了诗人什么的心情