神马作文网英语翻译情况是这样的：我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递（FEDEX）快递过去,但是他们海关比
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 15:29:32
英语翻译
情况是这样的：我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递（FEDEX）快递过去,但是他们海关比较严格,客人一直没有清关掉,最近甚至失去了联系,现在联邦快递要求我们跟客人联系赶紧去把手续办妥,不然货物可能会被销毁或者退回中国.
由于客人不会英语,所以我们需要一封简单的邮件,内容如下：
标题：
关于稳压器的清关
正文：
**先生,我们收到通知,需要你尽快去海关完成稳压器的清关手续,不然货物可能会被销毁或者通过FEDEX快递退回中国.
英文如下：
标题：voltage stabilizer clearance
正文：Dear Mr.**,please clear the voltage stabilizer as soon as possible,we are informed the goods may be got destroyed or deliveryed back to China through Fedex if the clearance is not done on time.
情况是这样的：我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递（FEDEX）快递过去,但是他们海关比较严格,客人一直没有清关掉,最近甚至失去了联系,现在联邦快递要求我们跟客人联系赶紧去把手续办妥,不然货物可能会被销毁或者退回中国.
由于客人不会英语,所以我们需要一封简单的邮件,内容如下：
标题：
关于稳压器的清关
正文：
**先生,我们收到通知,需要你尽快去海关完成稳压器的清关手续,不然货物可能会被销毁或者通过FEDEX快递退回中国.
英文如下：
标题：voltage stabilizer clearance
正文：Dear Mr.**,please clear the voltage stabilizer as soon as possible,we are informed the goods may be got destroyed or deliveryed back to China through Fedex if the clearance is not done on time.
Olá,** Sir,fomos informados,é preciso completar o regulador o mais rapidamente possível para o desembaraço aduaneiro,ou as mercadorias podem ser destruídas ou devolvidas pela FedEx Express para a China.
英语翻译情况是这样的：我们有一巴西客户从我公司买了两只稳压器,两个月前通过联邦快递（FEDEX）快递过去,但是他们海关比
Fedex联邦快递.我有个样品要寄到美国去.客户给了我一个联邦快递的帐号.请问各位, 我该如何操作?因为是到付.所以比较
英语翻译先生：我们正通过联邦快递公司寄样品给您,您同意支付那$70邮费,联邦快递公司要我提供你的联邦快递账号.请回复.
关于Fedex联邦快递.
fedex 这个联邦快递这个词是怎样译出来的?
高手帮我翻一下下关于FedEx(联邦快递)的历史
英语翻译“The World on Time”,这是联邦快递（Fedex）的广告口号,请问,如何翻译这句话?
fedex联邦快递可以快递现金吗?
快递账号 英语怎么说想问一下客户的快递账号,不管是FEDEX 也好,DHL也好,因为是要到付,但是不清楚快递账号英语怎么
英语翻译先生联邦快递公司要求我们提供您的联邦快递账号才能做到付（货到付款）.所以您必须先申请一个联邦快递的账号,并确保账
英语翻译“你可以联系你们当地的联邦快递,快递费由你自己付给联邦快递公司”
英语翻译快件是通过TNT快递发出的,不是DHL,前天我把城市名称告诉快递公司的人,他们查了一下告诉我是可以到的,费用是$