英语翻译We were urged to remain calm,to stay inside,to await fur

英语翻译
We were urged to remain calm,to stay inside,to await further instructions.Some of us left work immediately and hurried home to our families,others stayed close to the TV,the radio,the computer,we were all talking into our cells.Through our windows we could see people at their windows,looking up at the sky.All that morning we followed the news fiercely,like children listening to a thunderstorm in the dark.Whatever was out there was still unknown,scientists had not yet been able to determine its nature,caution was advised but there was no reason for panic,our job was to stay tuned and sit tight and await further developments.And though we were anxious,though quivers of nervousness ran along our bodies like mice,we wanted to see whatever it was,we wanted to be there,since after all it was coming toward us,it was ours to witness,as if we were the ones they’d chosen,out there on the other side of the sky.For already it was being said that our town was the likely landing place,already the TV crews were rolling in.We wondered where it would land:between the duck pond and the seesaws in the public park,or deep in the woods at the north end of town,or maybe in the field out by the mall,where a new excavation was already under way,or maybe it would glide over the old department store on Main Street and crash through the second-floor apartments above Mangione’s Pizza and Café,with a great shattering of brick and glass,maybe it would land on the throughway and we’d see eighteen-wheelers turn over,great chunks of pavement rise up at sharp angles,and car after car swerve into the guardrail and roll down the embankment.

我们呼吁保持镇静,呆在室内,等待进一步的指示.我们中的一些人立即离开工作急忙回家向我们的家庭,他人贴近的电视,电台,计算机,我们都谈论到我们的细胞.通过我们的窗口,我们可以看到人们在自己的窗口 ,仰望着天空.所有这一切之后,我们今天上午的新闻竞争激烈,如儿童听雷雨在黑暗中.不管是有还是未知的,科学家尚未能确定其性质,有人提出应谨慎小心,但没有理由恐慌,我们的任务就是耐心等待,并稳坐并等待进一步的发展.尽管我们都着急,但颤抖的沿线的紧张了我们的身体像老鼠,我们想看看这是什么,我们希望在那里,因为毕竟这是未来对我们来说,这是我们的见证,因为如果我们那些他们会选择有另一边的天空.对于已经有人正在说,我们的城市很可能登陆的地方,已经是电视台的工作人员被滚滚而来,我们想知道,在那里将土地：之间的鸭池和跷跷板在公共公园,或深的树林中北年底城镇,或者在外地由商场,在一个新的挖掘已经在进行,或者将滑行了旧百货公司的主要街道和系统崩溃通过二楼公寓上述曼焦的比萨饼和咖啡厅,与一个伟大破砖和玻璃,也许这将土地上通过的方式,我们会看到18轮交出,伟大的大块路面上急剧上升的角度,汽车和汽车后转向到护栏和滚下堤.