作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译翻译:世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻,黄钟毁弃,瓦釜雷鸣,馋人高张,闲人无名.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 07:23:03
英语翻译
翻译:
世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻,黄钟毁弃,瓦釜雷鸣,馋人高张,闲人无名.
英语翻译翻译:世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻,黄钟毁弃,瓦釜雷鸣,馋人高张,闲人无名.
原文: 世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻,黄钟毁弃,瓦釜雷鸣,馋人高张,闲人无名.
【出自:屈原 《卜问》】
译文:(现实)世界浑浊不清:蝉翼被认为重,千
钧被认为轻;黄钟被毁坏丢弃,瓦锅被认为可以发出
雷鸣(般的声音);谗言献媚的人位高名显,贤能的
人士默默无闻.