英语翻译今天晚上在看守所上面的一家农家乐吃饭,饭后沿着公路慢慢走下来,抬头仰望看到武隆中学那一排灯全部亮着,突然感觉到,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 23:44:28

英语翻译
今天晚上在看守所上面的一家农家乐吃饭,饭后沿着公路慢慢走下来,抬头仰望看到武隆中学那一排灯全部亮着,突然感觉到,妈的,当年我最讨厌的黑色星期日晚自习,现在从心底里感到无比羡慕,好像坐进去成为那灯光中的一员,哎.

现代汉语倒译为古文,有的事物古代古代不曾有,如“中学”,只能直接引用；有的词语,如“妈的”,古文尚雅,所以无从译出.全文试译如下：
今之晚餐,乃食之农家乐,其地于看守所之上.餐后公路徐步,举头仰视,武隆中学之灯火皆明.忽有所感,往年极厌礼拜日之晚自习,谓之“黑色”.今乃心中甚为艳羡,恍惚中尤若学子般,入教室于灯光下研学.噫!

英语翻译今天晚上在看守所上面的一家农家乐吃饭,饭后沿着公路慢慢走下来,抬头仰望看到武隆中学那一排灯全部亮着,突然感觉到, 晚上,抬头仰望,我想看到满天星星和星云的天空英语翻译：抬头仰望天空寂静的晚上,当我抬头仰望天空看到一轮轮的明月会吟诵什么诗句在晴朗的夜空,抬头仰望夜空,为什么在月亮上看到树影在有云的晚上,抬头仰望星空,觉得月亮在云中穿行,这是选取的参考系是什么? 从机场做出租车,沿着公路走,看到一个图书馆在你的右边英语翻译英语翻译今天,我们一家去酒店吃饭灵异事件求解释那天晚上我下晚自习回家,大概十点,在路上看到了一家三口,一男一女还有抱着一小孩,男的突然拦下了我,问我有没翻译：抬头都仰望不到的那个人求正确英语翻译英语翻译：飞行员今天晚上一起吃饭英语翻译我小心翼翼地穿过排队打饭的人群,安心地做了下来.突然间我听到了一声熟悉的破碎声.我抬头看到一个可怜的家伙遇到