英语翻译我在杂志上看到了一篇美文,摘录了几段,想把他翻译成英语作演讲稿,无奈水平不够,请英语高手帮我翻译一下,附文章如下
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 02:20:51
英语翻译
我在杂志上看到了一篇美文,摘录了几段,想把他翻译成英语作演讲稿,无奈水平不够,请英语高手帮我翻译一下,附文章如下:
一张笑脸,便是开在春风里的一枝娇艳的花朵;一张笑脸,便是映入我们心中的一缕灿烂的阳光;一张笑脸,便是一首行走在生活中内涵丰富的生命之诗.
成功时,人们都会笑得情不自禁,但失败的时候,如果我们的脸上还能泛起盈盈的笑意,那麽,我们就是一艘为积蓄力量而暂避在港湾里的航船.
顺境中,人们常常笑得开心,但受挫的时候,如果我们的脸上还能绽放从容的笑靥,那麽,我们就是一把正放在砺石上磨砺以待时机一展锋芒的宝剑.
被人误解时能微微一笑,这是一种素养;受委屈时能坦然一笑,这是一种大度;吃亏的时候能开心的一笑,这是一种豁达;处窘境的时候能自嘲的一笑,这是一种智慧;无奈的时候能乐观的一笑,这是一种境界;危难的时侯泰然一笑,这是一种大气;被轻蔑的时候能平静的一笑,这是一种自信;失恋的时候能轻轻的一笑,这是一种洒脱.
现实往往由不得我们做主,但心境却可以任自己选择.开口一笑,生活无限美好!
我在杂志上看到了一篇美文,摘录了几段,想把他翻译成英语作演讲稿,无奈水平不够,请英语高手帮我翻译一下,附文章如下:
一张笑脸,便是开在春风里的一枝娇艳的花朵;一张笑脸,便是映入我们心中的一缕灿烂的阳光;一张笑脸,便是一首行走在生活中内涵丰富的生命之诗.
成功时,人们都会笑得情不自禁,但失败的时候,如果我们的脸上还能泛起盈盈的笑意,那麽,我们就是一艘为积蓄力量而暂避在港湾里的航船.
顺境中,人们常常笑得开心,但受挫的时候,如果我们的脸上还能绽放从容的笑靥,那麽,我们就是一把正放在砺石上磨砺以待时机一展锋芒的宝剑.
被人误解时能微微一笑,这是一种素养;受委屈时能坦然一笑,这是一种大度;吃亏的时候能开心的一笑,这是一种豁达;处窘境的时候能自嘲的一笑,这是一种智慧;无奈的时候能乐观的一笑,这是一种境界;危难的时侯泰然一笑,这是一种大气;被轻蔑的时候能平静的一笑,这是一种自信;失恋的时候能轻轻的一笑,这是一种洒脱.
现实往往由不得我们做主,但心境却可以任自己选择.开口一笑,生活无限美好!
A smiling face,is a abloom beautiful flower in the spring breeze; A smiling face,is a hank of bright sunlight maping in our heart's ; A smiling face,is a meaningful life poem walking on the way to life.
when successful,people can not help smiling,but when defeated,if on our face is also the pan-graceful happy expression,we are boats evading in the harbor temporarily for the strength saving .
when in favorable circumstances,people smile frequently and happily,but when we suffer setbacks,if on our face is also blooming the calm dimple,we are a treasured sword placing on the burr to whet bide its time of exhibition point .
If we can still show a faint smile when misunderstood by others,this is one kind of accomplishment; If we can still show a confident smile when wronged by others ,this is one kind of magnanimous; If we can still show a happy smile when we suffer a loss time ,this is one kind of openness;
if we can still show a self-ridicule smile when we are in predicament time ,this is one kind of wisdom; If we can still show a optimistic smile when we have no way to go ,this is one kind of boundary; If we can still show a dignified smile when we are in dangerous time ,this is one kind of openmind;If we can still show a tranquil smile when we are laughted at by others,this is one kind of self-confidence; If we can still show a gentle smile when we are meet lovelorn ,this is a kind of free and easy.
The reality often beyonds our control ,but the mood actually is decided by us,As soon as we open the mouth to smile,life will become infinitly happy!
when successful,people can not help smiling,but when defeated,if on our face is also the pan-graceful happy expression,we are boats evading in the harbor temporarily for the strength saving .
when in favorable circumstances,people smile frequently and happily,but when we suffer setbacks,if on our face is also blooming the calm dimple,we are a treasured sword placing on the burr to whet bide its time of exhibition point .
If we can still show a faint smile when misunderstood by others,this is one kind of accomplishment; If we can still show a confident smile when wronged by others ,this is one kind of magnanimous; If we can still show a happy smile when we suffer a loss time ,this is one kind of openness;
if we can still show a self-ridicule smile when we are in predicament time ,this is one kind of wisdom; If we can still show a optimistic smile when we have no way to go ,this is one kind of boundary; If we can still show a dignified smile when we are in dangerous time ,this is one kind of openmind;If we can still show a tranquil smile when we are laughted at by others,this is one kind of self-confidence; If we can still show a gentle smile when we are meet lovelorn ,this is a kind of free and easy.
The reality often beyonds our control ,but the mood actually is decided by us,As soon as we open the mouth to smile,life will become infinitly happy!
英语翻译我在杂志上看到了一篇美文,摘录了几段,想把他翻译成英语作演讲稿,无奈水平不够,请英语高手帮我翻译一下,附文章如下
请英语翻译的高手,能帮我翻译几段英语吗?谢谢了!
翻译一下在知道上 看到一段文字 想把它翻译成英文 可惜自己水平不够 所以请各位帮个忙 声明 谷歌翻译什么的就算了 正文:
英语翻译请帮我把下面英语翻译成中文.用翻译软件翻译的就不要发上来了!翻译软件翻译的不够准确,我要的是比较准确的翻译.急,
翻译一下中文帮我把这篇文章翻译成英语文章,请迅速,1天之内 : "今天,我们来到了美丽的澳大利亚.因为今天天气非常好,所
英语翻译在知道上 看到一段文字 想把它翻译成英文 可惜自己水平不够 所以请各位帮个忙 声明 谷歌翻译什么的就算了 正文:
请英语高手帮我翻译一下这段英文拜托了!
请一些英语高手帮我翻译一下下面的这段文字,谢谢了.
请高手帮我把下面这句话翻译成英语啊,没分了真不好意思.我要翻译的是.每一天我都在不安中度过,我受不了了,我够了,你杀我了
求英语高手翻译,帮我把中文翻译成英文!谢谢了
英语翻译请点击下面的链接,这是一篇英语文章,因为百度这里放不下,就放在博客里了.恳请高手帮我翻译一下,请不要用翻译工具直
请高手帮我翻译一下以下英语, 谢谢了!