作业帮 > 语文 > 作业

有关虚词"以"的用法中安能以身之察察,受物之汶汶者乎.以字的用法如何解释但是我在一本语文作业本的答案里对整句话的翻译是

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/21 19:44:57
有关虚词"以"的用法

安能以身之察察,受物之汶汶者乎.以字的用法如何解释
但是我在一本语文作业本的答案里对整句话的翻译是
怎么能让高洁的品德蒙受世俗的玷污.
照此,以应该是让的意思,但古汉语字典里没有这个意思
有关虚词
安能以身之察察,爱物之汶汶者乎?――
以:用、让.
身之察察:定语后置,皎洁的身体.
译文:屈原说:“我听过这种说法:刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土,刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰.哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物.
这是某语文教案上的标准