来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 14:17:23
资治通鉴和史记哪个更适合现代人看?看翻译过的还是原版的好?
史记可以看一下原版,通鉴的话就建议看白话版的了.通鉴其实很好看,不管是了解历史还是学习经验都不愧是一部伟大的作品.
之前看过一个《白话资治通鉴》大概内容是能看懂,只不过缺少一些补注,看得云里雾里.
我在看的是柏杨版的,最大的优点是有一些必要的信息,像地图（很粗糙）、主要人物年龄和人物关系这些.只不过要学会宽容一点,柏杨对资质通鉴很不尊重,挑剔得甚至自以为是了.他说的话你爱听就听,不听就当他没说.
神马作文网