作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1.the business of each day ,be it selling goods or shopp

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 12:37:11
英语翻译
1.the business of each day ,be it selling goods or shopping them ,went quite smoothly.
为什么用be it.
2.blame ...on意思
3the other timing system belongs in our internal clocks,which,left alone ,would tie the body to a 25-hour rhythm.
4happen ,take place .occur 区别
5短语taken together,
6.解析obliged to,bound to,desired to ,motivated to 区别
英语翻译1.the business of each day ,be it selling goods or shopp
1.不是很肯定的,不过应该是省略了 to be it selling goods~後面省略了,it has went
2.怪罪抱怨,it should blame on the weather,都怪这个天气
3.还有个事件系统是我们的体内的(生物)钟,更不用说(let alone),它让我们可以保持25小时的(生物循环)节奏
4.happen 和take place 和occur 其实没有太大的区别具体情况具体分析,打个比方,it happens to be my book,很巧那个正是我的书,it took up all the sudden,这个事情发生的很突然,the mistake has been occurred,as the system broke down,出现了一个运算问题,系统崩盤了.
5take together,很社麽在一起,It's 5 dollars in total,if you take the chair together with the table.如果你把这个椅子和桌子一起买了,就是5块钱.
6.oblige to (通常是关於法律法规)the company should oblige to laws and regulations.
bound to (有点捆绑在一起的意思,所以是一定会干神马事情的意思,是个固定搭配哦)her mum is here and she is bound to came back with money,因为她妈妈在这里(人质),所以她一定会带著钱回来的.
desire to (有什麽意愿的做什麽事情,解释的话应该是希望) the gal there,is really hot,I was desired to buy her a drink (那有个美女,所以驱使我去请她喝酒)
motivated to ( 更多的是动机,意图,有什麽动机去干神马事情)As it's out of my own interest,I am motivated to do that job.动机是我自身的利益