神马作文网期货翻译题,有高手在吗?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/20 14:56:44
期货翻译题,有高手在吗?
Traders expected ending stocks near 185 to 190 million. World ending stocks for the 08/09 season were adjusted higher to 55.24 million tonnes versus 51.23 million tonnes last month and 52.68 million to start this crop year. Brazil and Argentina production were left unchanged. Chinese import demand was also left unchanged. Cash markets are said to be quiet this morning in the face of the massive sell-off in financial markets and the limit down move in soybean futures. Soybean basis levels at the Gulf started the day steady.
Traders expected ending stocks near 185 to 190 million. World ending stocks for the 08/09 season were adjusted higher to 55.24 million tonnes versus 51.23 million tonnes last month and 52.68 million to start this crop year. Brazil and Argentina production were left unchanged. Chinese import demand was also left unchanged. Cash markets are said to be quiet this morning in the face of the massive sell-off in financial markets and the limit down move in soybean futures. Soybean basis levels at the Gulf started the day steady.
交易商预期：大豆的结存量在1.8亿到1.9亿（蒲士耳）.全球08-09收成年度结存量预期调高到5524万吨（上个月为5123万吨,本收成年度之初为5268万吨）.巴西和阿根廷的产量（预期）和中国的进口需求（预期）均保持不变.
面对金融市场的大跌和大豆期货下行的限制,大豆现货市场则比较平静,墨西哥湾大豆基价水平今天平稳开局.
面对金融市场的大跌和大豆期货下行的限制,大豆现货市场则比较平静,墨西哥湾大豆基价水平今天平稳开局.