作业帮 > 英语 > 作业

翻译大神来,求英文翻译,不要用有道这些翻啊~~~

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/20 12:38:32
翻译大神来,求英文翻译,不要用有道这些翻啊~~~
Recently, there has been much media attention given to a tangle of personal dealings between Chesapeake Energy and its CEO. As people took a closer look at Chesapeake, they identified other governance anomalies, such as unusually high director compensation. Each time there is public outcry about poor governance practices at one company, all companies receive increased scrutiny, as shareholders and regulators scramble to check whether the problematic practices are widespread. Like the SEC’s W.R. Grace Report, unfortunate events at Chesapeake should serve as a wake up call to directors, officers and shareholders at all companies about the need for each company to use a thorough process around related party transactions. The basics of a thorough governance process for evaluating proposed related party transactions are not complicated or costly. This article offers a brief review of best processes, and highlights several pitfalls.
翻译大神来,求英文翻译,不要用有道这些翻啊~~~
最近,有很多媒体关注Chesapeake Energy公司和它的CEO之间的纠葛.当人们深入了解Chesapeake,他们认为别的公司管理很不同,比如异常高的高管补偿.每次出现强烈抗议一个公司的不好的管理政策,所有其他公司就会受到仔细检查,股东和监管机构争着检查这个有问题政策的是不是普遍的.就像SEC的W.R.Grace报告,Chesapeake发生的不幸的事应该作为对所有公司管理者、职员和股东关于每个公司是否需要用深入的过程进行关联交易(related party transactions
)的警钟.一个深入的对关联交易评价的管理政策的基础并不复杂或昂贵.这篇文章提供了一个简短的对最好的过程的回顾以及强调了一些陷阱.