英语翻译这样的句式成立吗?当然我认为这样的句式也许只限于口语,请各位大哥大姐帮小弟解决一下

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/16 10:46:58

英语翻译
这样的句式成立吗?当然我认为这样的句式也许只限于口语,
请各位大哥大姐帮小弟解决一下

不,这不算句式,只是一种用法.you fool的意思应为“你这个傻子……”
在这里you是代词指你,fool为名词指傻子.you fool其实不是一句完整句,是省略句,在口语中省略了谓语.fool不是动词的原因正如你的理解那样“you 做的是主语,后面可以直接加动词,而且fool后面没有宾语”.
但正解是,fool在句中做you的同位语,也许你没听说过这个成分,你可以查查.简单地说同位语是用来补充说明主语的身份特征的成分.
等你读的英文再多些可能会碰到这种句子.we students should study hard.（我们学生应该努力学习）
在这里students就是同位语,就是为了说明并强调we的身份为students

英语翻译这样的句式成立吗?当然我认为这样的句式也许只限于口语,请各位大哥大姐帮小弟解决一下求求各位大哥大姐小弟小妹,帮我解决一下这些成语吧,小的感谢你八辈祖宗, 英语翻译请各位大哥大姐帮小弟个忙各位大哥大姐,请会的人帮我一下. 哪位大哥大姐帮小弟我解决一下. 数学奥赛题(请哪位好心的大哥大姐帮一下小弟）英语翻译各位大哥大姐,我所要求是必须是符合国际惯例的翻译,我认为这样的翻译是不对的,The First China Ma 请各位大哥大姐帮我小弟算一下这化学题. 请以这样的句式仿写三句各位大哥大姐,请帮小弟一忙! 各位好心的大哥大姐们：帮小弟我翻译一下下面的一段话.准确一点,谢谢了! 请哪位大哥大姐帮小弟翻译一下