英语翻译我是做EBAY的新手卖家,英语水平不是很好,请各位英语达人帮帮忙,翻译一下以下几段话：1：亲爱的（小明）：您的订

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 01:48:24

英语翻译
我是做EBAY的新手卖家,英语水平不是很好,请各位英语达人帮帮忙,翻译一下以下几段话：
1：亲爱的（小明）：
您的订单：（XXXXXXX）,我们已经收到,请尽快付款,以便我们尽快为您配送；否则我们将有权于（2012-XX-XX）后取消这次交易；请知晓,
如果您在付款过程中有任何疑问,请通过EBAY或E_mail随时与我们取得联系,我们将竭尽所能为您解决任何问题.
2：亲爱的（XX）：
我们已经收到您订单号：（XXXXXXX）的付款,我们将尽快为你配送,请你耐心的等待,非常感谢您的光临!
3：亲爱的（XX）：
您的订单号：（XXXXXXXX）,货品已经交运,预计货品将在30个工作日内送达,请注意查收,如果您没有收到货品或者对货品有任何疑问,请通过EBAY或E_mail随时与我们取得联系,我们将竭尽所能为您解决任何问题,
4：亲爱的（小明）：
您的订单号：（XXXXXXX）退款现已发放,请您注意查收.如果您有任何疑问,请通过EBAY或E_mail随时与我们取得联系,我们将竭尽所能为您解决任何问题,

1Dear,
The issued order XXXX is received,PLS well noted the goods will be delivered ASAP after the receive of the payment.Otherwise it will be cancelled.
Any problem ,pls feel free to contact us via Ebay or Email.
2.Dear,
Pls well noted that the payment is received.The goods will be delivered ASAP.
Your petience is appreciated!
3.Dear
The good of PO#XXXX is on the way ,which will arrive with 30 working days.
If there is anything doubt or no receive,pls contact us by EBAY or Email at any time,
We will try our best to support.
4.Dear,
The refund of your PO#XXXX is returned,pls have a check.
If there is anything doubt ,pls feel free to contact us .
We will do our best to support.Thanks in advance!

英语翻译我是做EBAY的新手卖家,英语水平不是很好,请各位英语达人帮帮忙,翻译一下以下几段话：1：亲爱的（小明）：您的订我是学设计的英语不是很好,请各位老师见谅 .用英语怎么说? 英语翻译ebay翻成中文,“您的订单被派往相应周三.” 英语翻译本人英语水平有限,请达人帮忙翻译一下下面一段圣诞PARTY主持词,女士们,先生们,亲爱的各位同学们怀着期待,我们想请个暑假英语家教?马上要高三了,英语成绩不是很好,想请家教来提高一下,我是上海的,这边有哪些家教做的不错啊? 我有一道英语题不会,请各位亲爱的网友帮我做一下.我10月8日就要考试了,谢谢各位亲爱的网友! 英语翻译我想给一个外国友人写信但是我的英语水平实在不敢恭维~所以请各位帮忙翻译为英文.以下为信的内容:我是PETER,你英语翻译因为我想给英国的足球俱乐部发一封信可是英语水平不是很好所以我想找一个可以,一下就翻译整篇文章的工具至少英语翻译突然有个很离奇的想法,想用英文唱苏打绿的《小情歌》,英语又不是很好,所以请大家帮忙翻译一下《小情歌》的歌词.这是英语翻译我英语水平不是很高,请水平高的朋友帮我翻译一下.Seeking an intern position with 英语翻译我在客运站上班经常遇到老外英语不是很好请高手帮忙翻译以下几句1 您要去的地方不在这里发车,您应该到客运北站2 我现在业余时间比较多,想要发展提高一下自己的英语水平,想要能够做英语翻译（笔译）,请各位给点意见~~