帮我把下面一段话翻成英语吧.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 20:07:28
帮我把下面一段话翻成英语吧.
在我国现阶段市场经济体制的建设过程中,依然存在着政府和政府部门滥用行政权力,人为的分割、封锁市场,防碍、限制公平竞争的行政垄断现象.
本文通过分析行政垄断法律规制的必要性及其所存在的问题,指出我国对行政垄断的法律规制所需要完善的设想,即在立法、行政执法、司法三个层次来对我国目前的法律规制进行完善.
在我国现阶段市场经济体制的建设过程中,依然存在着政府和政府部门滥用行政权力,人为的分割、封锁市场,防碍、限制公平竞争的行政垄断现象.
本文通过分析行政垄断法律规制的必要性及其所存在的问题,指出我国对行政垄断的法律规制所需要完善的设想,即在立法、行政执法、司法三个层次来对我国目前的法律规制进行完善.
At this stage in China's market economic system building process,there is still the government and government departments abuse of executive power,artificial division of the blockade market,hampered restrict fair competition administrative monopolies.By analyzing the administrative monopoly laws and the need for the existence of the problem,China said on administrative monopoly laws and regulations needed to perfect the system,as envisaged in the legislation,administration and law enforcement,Judicial three levels of China's current laws and regulations for improving the system.