神马作文网今天看书看到自由说明语,想到了问题,
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/12 22:11:45
今天看书看到自由说明语,想到了问题,
Der Kurs dauert 4 Monate.(dauren+S+Sit)
德语里名词依照介词和动词的要求变格,形容词,物主冠词,冠词等与名词保持性数格的一致,这句话里Monate是变格了的,数词没有性数格的变化.
Wir lernen 4 Monate Deutsch.(lernen +S+A)
这里 4 Monate是自由说明语,名词不受动词支配用第一格?
Der Kurs dauert 4 Monate.(dauren+S+Sit)
德语里名词依照介词和动词的要求变格,形容词,物主冠词,冠词等与名词保持性数格的一致,这句话里Monate是变格了的,数词没有性数格的变化.
Wir lernen 4 Monate Deutsch.(lernen +S+A)
这里 4 Monate是自由说明语,名词不受动词支配用第一格?
楼上的回答都很好,我想说说我对学德语的看法,我在国内学了一年,在德国呆了快三年了,有一些自己的心得想跟楼主分享.
首先,从复杂度上来说,德语的结构性真的是很麻烦,但不要因为其结构的麻烦而束缚住嘴巴,往往中国留学生在德国都有个特点,就是不敢说话,究其原因就是他们觉得语法太复杂,怕说错.我切身体会是,德国的同学,甚至是教授说的话语法硬伤也到处都是,他们只是习惯了去听意思.所以我的建议就是语法学到能通过考试就行,不要深究,平时的口语甚至不要去想,德国人宁愿爱听你讲的不标准的语法,也不大愿意等你半天说不出一句来.
再者,我当时学语法时,也是把句法当公式这么背的,看到楼主像配平方程式一样的写句子,我觉得很亲切.但是到后来就出现了问题,那就是句子越来越长,脑袋的缓存明显不够用的,放不下这么多进程,所以有的时候为了提高自己的语言效率,牺牲一些精确度是可以理解的.
最后,我不得不说,真的没有自由说明语这么一说,因为中文的语法书也是从德语的语法书里翻译过去的,我在德语的语法书里也查不到关于这个结构的任何说明.所谓“自由说明语”好像就是状语吧.
如果有德语方面的问题,我愿意为你解答.
首先,从复杂度上来说,德语的结构性真的是很麻烦,但不要因为其结构的麻烦而束缚住嘴巴,往往中国留学生在德国都有个特点,就是不敢说话,究其原因就是他们觉得语法太复杂,怕说错.我切身体会是,德国的同学,甚至是教授说的话语法硬伤也到处都是,他们只是习惯了去听意思.所以我的建议就是语法学到能通过考试就行,不要深究,平时的口语甚至不要去想,德国人宁愿爱听你讲的不标准的语法,也不大愿意等你半天说不出一句来.
再者,我当时学语法时,也是把句法当公式这么背的,看到楼主像配平方程式一样的写句子,我觉得很亲切.但是到后来就出现了问题,那就是句子越来越长,脑袋的缓存明显不够用的,放不下这么多进程,所以有的时候为了提高自己的语言效率,牺牲一些精确度是可以理解的.
最后,我不得不说,真的没有自由说明语这么一说,因为中文的语法书也是从德语的语法书里翻译过去的,我在德语的语法书里也查不到关于这个结构的任何说明.所谓“自由说明语”好像就是状语吧.
如果有德语方面的问题,我愿意为你解答.