英语翻译要符合中英语言习惯

英语翻译要符合中英语言习惯 英语翻译那位大大能帮我翻译一下要符合英语的习惯 英语翻译最好能流利一点 符合英语习惯 英语翻译不可直译,译文要正确标准,符合表达习惯. 中文翻译为英文（要符合英语习惯） 英语翻译全球50大旅游胜地英文怎么翻译,要符合外国的英语习惯,越简短越好, 英语翻译要求通顺、符合中文习惯 英语翻译最好能符合汉语习惯. 英语翻译摘 要：英语语言最重要的就是一词多义,在众多意义中选择既忠实原文又符合汉语表达习惯的译词,则是非常的困难,词义选 英语翻译最好符合口语的习惯,即,外国人在口语中,怎么表达这个意思? 英语翻译这是***的手机号码,请保存（到您的通讯录中）请将上面这句话翻译成英文,要求符合英文表达习惯,不要中国式英语,不 能符合外国人说话习惯的英语大神进