作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另:

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 01:19:00
英语翻译
RT.
因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~
另:用【整句翻译】和【任何翻译工具】的请点击右上角的红叉叉……
1.开眼角手术
2.鼻翼缩小术
3.紫外线过敏症
4.双眼皮修复术
以上!期末成绩就靠你们了~摊手……
英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另:
是问在爱尔兰做外科医生的朋友的:
1,开眼角手术:surgery of openning canthus .
2,鼻翼缩小手术:surgery of narrowing nosewings.
3,紫外线过敏症:ultraviolet hypersensitivity .(他说一般都简化,直接说 UV hypersensitivity)
4,双眼皮修复手术:surgical repair of double eyelids .
以上都是术语,1L的朋友是直译的,2L的朋友是http://www.yftrans.com/上复制的吧.3L的朋友虽然用心回答,但确实是医学术语.4L完全复制2L的,还自以为是.
英语翻译RT.因为最近期末了,有个期末论文要写,我学医的,但是有些词汇实在是翻译无能……所以拜托英语帝帮帮忙!拜谢~另: 英语翻译我想加个梵文的纹身· 所以拜托各位帮我翻译下“坚强的心” 发邮件给我也信 拜谢 因为是纹身所以一定请准确 最好是 英语翻译这是我写的论文的摘要,但是要求翻译成英文的,因为小弟的英文实在是一般般,故在此求大家帮帮忙了.摘 要:目前,全社 英语翻译我学打印机维修的 但是很多打印机菜单中英语我都认识 打印机个菜单 拜谢中... 英语翻译RT 但是不要使用低级词汇!翻译下,自己写好的~“一直以来对日本的文化,景观,动画,服饰等特别有兴趣,所以我很向 英语翻译我这有篇关于tourism的论文.但是要求写个什么systems.要求我实在看不懂.谁能帮我翻译下的.最好再告诉 英语翻译因为是论文用,所以求一个最适合题目的翻译 英语翻译因为我学计算机英文不好,但有些文档是纯英文的,所以看的时候很头疼,里面一些比如 to of for with(最 英语翻译我最爱的人给我写了这个,但是看懂个大概,有些地方实在猜不出来... 【给我的地理小论文取个名字.】文章内容是我把自己想象成地球,因为人类…所以进行了报复(写了一系列自然灾害气候问题等),最 英语好的朋友帮帮忙翻译一下 写论文要把摘要翻译出来 急死我了 拜托了 帮帮忙 非常感谢 英语翻译喜欢英语,因为喜欢看美国的节目和电视剧.但是看不懂.所以想学英语.大概意思.翻译~