英语翻译某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 13:22:06
英语翻译
某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一下
文字:
彼岸的邪魅已消散
蔷薇也遗失了芬芳
一切结束后
只剩亘古的月依旧洒下银辉
曾熟悉的人儿不知身处何方
曾有过的约定也已烟消云散
你又在哪
打破灵魂的禁锢
只为了找到你
在你身侧保护你 不让你孤单
弥补我的罪过
曾经只有你选择我
那么这次
我也将义无反顾地保护你
可是
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤?
鬼魅的夜色降临
即将上演的
是与亡灵的精彩交锋
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
敬请期待……
翻译的时候请帮我弄成一句英文一句中文地排列
如:
Perhaps you feel lonely
或许您会感到寂寞
In that darkness
在那无边的黑暗
可能会有点麻烦 先在这儿说声谢谢了!
某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一下
文字:
彼岸的邪魅已消散
蔷薇也遗失了芬芳
一切结束后
只剩亘古的月依旧洒下银辉
曾熟悉的人儿不知身处何方
曾有过的约定也已烟消云散
你又在哪
打破灵魂的禁锢
只为了找到你
在你身侧保护你 不让你孤单
弥补我的罪过
曾经只有你选择我
那么这次
我也将义无反顾地保护你
可是
为何你眼角眉梢仍溢满忧伤?
鬼魅的夜色降临
即将上演的
是与亡灵的精彩交锋
悲哀的少女是否能解除身负的十字架
敬请期待……
翻译的时候请帮我弄成一句英文一句中文地排列
如:
Perhaps you feel lonely
或许您会感到寂寞
In that darkness
在那无边的黑暗
可能会有点麻烦 先在这儿说声谢谢了!
Hey hey one dark again for za third novel translation writingses right za don't network interpreter turn out things that don't accurate please real translation master to translate for me I will with high marks thank each other!
Text:
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Will be put the
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
Please look...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Please help me translate into an English sentence, word make Chinese intervals
Such as:
Would you feel lonely
Perhaps you will feel lonely
In darkness pleasure
In the boundless darkness
Text:
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Will be put the
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
Please look...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Please help me translate into an English sentence, word make Chinese intervals
Such as:
Would you feel lonely
Perhaps you will feel lonely
In darkness pleasure
In the boundless darkness
英语翻译某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一
英语翻译哪位高手帮我翻译一段话 英译中 不要翻译软件翻出来的 我自己也用翻译软件试了 翻出来的很让人凌乱.从介绍国内外企
中译英、高手来、不要翻译机翻译的、
以下文字的英语翻译,不要翻译网站翻出来的那种,谢谢
英语翻译我知道网络上有很多真正的英语高手们,请你们帮帮忙吧,来翻译一下这首歌词(谢绝翻译软件)歌手:Five Five
英语翻译就这句话、、= =、翻译工具太不给力了、、就翻出来前面那个怎么办、、、
英语翻译请高手赐教,不要翻译机翻译的,
英语翻译请帮我把下面英语翻译成中文.用翻译软件翻译的就不要发上来了!翻译软件翻译的不够准确,我要的是比较准确的翻译.急,
英语翻译要准确地,不要谷歌翻译,或者其他翻译器里的,翻出来不准确,写论文用的,
阅读请翻译,并帮我讲解这两道题目.真正的高手来!
英语翻译我需要翻译一段英语文章,用翻译软件都不太好~我英语太烂了,请高手帮我翻译下~软件自动翻译的不要~The acce
请英语高手翻译一段文字》》翻译工具直接翻译的就不要了..谢谢