英语翻译能不能具体分析下got to be right up there with bobbing 这半句话我看不懂啊

英语翻译能不能具体分析下got to be right up there with bobbing 这半句话我看不懂啊 英语翻译Be right up there with,这里的right,up ,there,它们之间的关系是什么?希望能 英语翻译It’s right up there on their to-do list with repealing s 关于英语的一个小问题It is a pity to be grown up.(it做形式主语)请帮我分析下这句话的句子成 英语翻译能不能分析一下这句话的结构box right在此是什么意思 英语翻译英语理解能力好一点的,帮我分析、翻译下这个句子：To be concerned with proper chil 请帮我翻译这句话 the question of what time to be there never came up there is have got to be something wrong with him.have got to I thought the writer to be him.请问这句话的表语如何分析?请详细帮我分析下~ 这句话看不懂,谁能帮我分析一下~ 英语翻译翻译下句子 这句话很怪 看不懂可不可以翻译的具体些, 这句话看不懂那位高手帮我分析下呀!1