作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译夜色朦胧,灯火斓珊,我们的营业时间即将结束,亲爱的顾客朋友,您马上就要离开ABC百货这个大家庭回到您的小家,感谢

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 00:23:14
英语翻译
夜色朦胧,灯火斓珊,我们的营业时间即将结束,亲爱的顾客朋友,您马上就要离开ABC百货这个大家庭回到您的小家,感谢您对ABC百货的厚爱与支持,期待您明天继续光临,祝您晚安,再见.
语法高度错误的不要。
英语翻译夜色朦胧,灯火斓珊,我们的营业时间即将结束,亲爱的顾客朋友,您马上就要离开ABC百货这个大家庭回到您的小家,感谢
Dear customers,under the cover of darkness and with ablaze lights,it's our closing time.You're leaving ABC Department Stores for your lovely home.Thank you for your love and support to ABC Department Stores and we are looking forward to your presence tommorrow.Have a good night.Bye.
我自己翻译的,仅供参考.
英语翻译夜色朦胧,灯火斓珊,我们的营业时间即将结束,亲爱的顾客朋友,您马上就要离开ABC百货这个大家庭回到您的小家,感谢 英语翻译亲爱的顾客朋友:你们好:我们景文百货的全体员工非常感谢您对我们商场的支持与厚爱,现在商场的下班时间就要到了,请您 我们的营业时间就要结束了 英语翻译 英语翻译亲爱的顾客:为了给您提供更加非凡卓绝的用餐体验,我们开放了***西餐厅和花园为您提供午晚餐服务,营业时间为11: 亲爱的朋友,您的感谢和祝福我已经收到.我们即将迎来新的一年,我们的新年就代表新的愿望!汉译英 英语翻译寒假即将结束,新的学期马上就要开始了. 英语翻译亲爱的顾客朋友您好:欢迎光临三福百货中山路店也可以简单翻译成以下意思女士们先生们下午好!欢迎光临三福百货!注:强 亲爱的同学们。这个快了的假期马上就要结束了,去那学习,即将开始了回顾没,每一天,你觉的你又取得了哪些进步呢,你又学到了哪 六年的小学生活就要结束了,即将离开母校,我们可以把""这句诗送给老师,. 英语翻译1、亲爱的顾客朋友,早上好!欢迎您光临......我们将为您提供温馨舒适的购物环境、高档优质的品牌商品以及热诚周 英语翻译亲爱的顾客:感谢你们的支持,使我们备受鼓舞,获得一路前行的力量.我们的宗旨是为您提供高品质的产品和良好的售后服务 六年的小学生活就要结束了,即将离开母校,我们可以把“”这句诗送给同学.回忆起天真的童年“”这些童趣