作业帮 > 综合 > 作业

lucky star是幸运女神的意思,The goddess of fortune也是为什么也是幸运女神的意思呢?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 17:45:08
lucky star是幸运女神的意思,The goddess of fortune也是为什么也是幸运女神的意思呢?
The goddess of fortune应该是这是关于幸运女神啊,或者是说我用的词典有问题吗?还是这两个词的在不同的句子中用法不一样.
lucky star是幸运女神的意思,The goddess of fortune也是为什么也是幸运女神的意思呢?
真正的、准确的幸运女神是The goddess of fortune

Lucky star是幸运之星,可以用于男人,也可以用于女人,用于女人时,可以引申为幸运女神.
这属于“意译”
再问: 不好意思,是我打错了,是 lucky goddess和The goddess of fortune有什么区别。
再答: lucky goddess=幸运的女神 The goddess of fortune=幸运女神