作业帮 > 综合 > 作业

请翻译一篇关于大学聚餐的英语作文!!急急急!!悬赏50分!!!快快快

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 15:34:17
请翻译一篇关于大学聚餐的英语作文!!急急急!!悬赏50分!!!快快快
大学生聚餐 几多欢喜几多愁
在如今社会上,“请客吃饭”早已成为一种风气,但不知从何时起,“聚餐”成为了大学校园内颇为流行的名词之一。何为“聚餐”?为何“聚餐”?也许它并不像大家所想的那么简单,其中的利弊很值得我们思考和探讨。
据调查,当今大学生聚餐主要有四种形式:
1.老乡会。这是许多大一新生刚入学不久便会遇到的一次聚餐。“他乡遇故知”自古以来就是值得畅饮的事,酒桌上,大家讲着熟悉的家乡话,回忆着家乡的轶事,相互温暖着那颗身在异乡孤独思家的心。可以说“老乡会”对异地来的同学来说,绝对有很重要的意义。
2.各种社团或组织的聚餐。社团组织,作为大学生的校园生活不可或缺的一部分,对每个人来讲都是一种难忘而珍贵的经历。大家来自不同的学院,不同的专业,能够进入同一个社团或组织,从毫无关系到并肩奋斗,足以说明大家志趣相投,这就是一种缘分。要是还能在一起聚餐,那绝对能收获意想不到的友谊。
3.班级聚餐。大学与高中很大的区别就是虽为同班同学,但平时除了上课见个面之外,几乎没有机会相处。聚餐正好是各联谊的好方式。
4.宿舍聚餐。当一个人回味自己的大学生活时,印象最为深刻的绝对是朝夕相处了四年的舍友们。尤其是到了大学呆在宿舍的时间比较长,彼此感情就更深了。也许遇到一个很小的主题,兄弟们或是姐妹们就会说“走,一块儿去搓一顿"。
由此看来,聚餐的确是增进各方面友谊的一种不错的方式。不过话说回来,有喜必有忧,聚餐存在的弊端也确实不少。
首先是花销问题。据随机调查,一次聚餐的人均消费约为25元左右。25元对于一个普通消费水平的同学来讲,差不多是四天的伙食费。而当今90%以上的大学生生活来源基本上都还是靠父母。既然是聚餐,总不能太过寒酸,好歹也得去个稍微体面点儿的饭店,花销也就自然上涨了。一名大二的同学告诉笔者,他曾经一个月参加的聚餐多达五次,结果搞得刚过半月,生活费就透支了。并且每个同学的出身背景和家庭条件状况不同,一些条件不好的同学本来生活就很紧张了,可遇到集体聚餐,又不好意思推脱,长此以往就会感到无力招架。尤其是许多宿舍聚餐,无论是“ AA制”还是“轮番请”,几轮下来,每个人的花销绝对不是个小数目。
其次是思想意识方面的问题。目前大家几乎都还不能挣钱,就提早把金钱与友谊连为一体,甚至有的还交到一些“酒肉朋友”,这无疑是社会不良风气对大学生思想的一种侵蚀,让原本单纯的友谊多了些世俗的味道。
还有一个问题不得不提,那就是饮食安全问题。聚餐的时候男生差不多都要喝酒,女生也容易暴饮暴食,这无疑会对大家的健康造成损害。并且外面的食品卫生质量通常不如学校食堂那样有保障,这也是一个对身体不利的因素。
总之,聚餐对大学生来讲有利也有弊,我们要做的不是排斥聚餐,但要做到健康合理的聚餐,让我们能通过聚餐真正的增进我们伟大的友谊。
请翻译一篇关于大学聚餐的英语作文!!急急急!!悬赏50分!!!快快快
How much joy misery Students Dinner
In today's society, "dinner party" has already become a trend, but I do not know since when, "dinner" has become quite popular within the university campus one term. What "dinner"? Why is "dinner"? Perhaps it is not as simple as you might think, one of the advantages and disadvantages are worth thinking and discussion.
According to the survey, the main meal of today's college students have four forms:
1. Villagers will. This is just a number of freshmen will soon encounter a school dinner. "Abroad case of refresher" since ancient times is a matter worthy of drinking wine on the table, we talk a familiar dialect, recalled in his hometown of anecdotes, each warming itself sinking, alone in a foreign land homesick heart. Can say, "the villagers would be" on the remote to the students, it is definitely very important.
2. All kinds of associations or organizations of the dinner. Community organizations, college students on campus as an integral part of life, for everyone is an unforgettable and valuable experience. We come from different colleges, different professions, can enter the same association or organization, from nothing to fight side by side, sufficient to show everyone like-minded, this is a kind of fate. If still with dinner, it absolutely can gain an unexpected friendship.
3. Class dinner. University and high school big difference is that while the classmates, but usually see a face in addition to school, almost no chance to get along. The networking dinner is just a good way.
4. Hostel dinner. When a person recollection of his college life, the impression is definitely the most profound day and night together for four years Sheyou Men. In particular, to the university hostel to stay longer time with each other on deeper feelings. May encounter a small theme, brothers or sisters would say, "go to rub together meal."
From this, dinner is really to enhance all aspects of friendship in a good way. But having said that, pregnant there must be concern, dinner is also really a lot of drawbacks.
The first is the issue expenses. According to random surveys, one dinner per capita consumption is about 25 yuan. 25 yuan for an ordinary level of the students in terms of consumption, almost four days of meals. While more than 90% of today's college students are still largely depend on the source of life their parents. Since it is a dinner, can not be too shabby, good or ill have to go a little something decent hotel, spending would, of course rose. A sophomore students told the writer that he had participated in the dinner as much as five times a month, the result Gaode just over a half months, living on overdrawn. And each student's personal background and family situation of different conditions, some disadvantaged students who live very nervous, could face a collective meal, but also embarrassed evade the long run will feel unable to parry. Many quarters, especially dinner, whether it is "AA" system or "turns, please", rounds down, everyone's spending is definitely not insignificant.
Second, ideological issues. Currently almost all of us can not make money, money and friendship on early as a single entity, even in some cases submitted to some "fair-weather friends", this is undoubtedly unhealthy trends in society on an ideological and erosion, so that the original pure friendship have become more secular flavor.
Another issue I must mention that food security issues. Dinner when the boys almost have to drink, girls are easy to eat too much, it will undoubtedly harm our health. And outside the sanitary quality of food is usually less secure than the school canteen, which is also a negative factor in the body.
In short, the dinner of the students in terms of positive and negative, we do not exclude dinner, but dinner should be healthy and reasonable, let us through dinner truly enhance our great friendship.
希望采纳,谢谢