谁帮我转成文言文我知道你不会在乎,你不会想知道我所想的,我不知道能否在你心里留下一点空位,哪怕是一小点我也很开心了.有时

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 23:50:53

谁帮我转成文言文
我知道你不会在乎,你不会想知道我所想的,我不知道能否在你心里留下一点空位,哪怕是一小点我也很开心了.有时候我会觉得你是在乎我的,你对我的一言一行我都十分在意.我害怕失去,虽然不曾得到过.有段时间我真的觉得你是我,可是却是满载失望.之后又觉得你根本不会在乎我.可是你始终对我保持笑容,让我失去了和你的距离感,我从新对你有所看法.其实你对我的只是朋友的感情.你对朋友很好.懂得关心朋友,在乎朋友.我对你的好感始终保持不会变质,有你这个朋友真好,让我又爱又恨.

唉,是个痴心的小伙子吧?也不枉你一片痴心,我愿意花些时间,把我的古汉语功底拿出来寒酸献丑了.文言文讲求含蓄,但是我考虑到让你们能读得明白些,就翻译得浅白点儿,请不要见笑.
译文如下：
【吾知卿,意不在吾,亦不知吾之所思,博卿一笑,于愿足矣.昔日卿于吾时远时近,时亲时疏,每察卿心不在焉,吾尝失意叹惋,黯然不能自已.或思卿视我以为友,因卿待友亲善,嘘寒问暖,体察入微,吾唯有以此慰己心,得卿为友,不复他求,吾待卿之心如月之恒,自不变矣.卿可知我心?且爱且恨,且慕且怨,无绝期也.】

谁帮我转成文言文我知道你不会在乎,你不会想知道我所想的,我不知道能否在你心里留下一点空位,哪怕是一小点我也很开心了.有时英语翻译中译英:哪怕我不学无术,也知道你是我的全部.再加一句：我的心里下雨了，你是否知道？英语翻译虽然你不在我身边可是你在我心里我知道你很爱我,我也爱你我不会离开你独自一个人的,还有一百天,你等我宝贝,我知道你很在乎我.我也在乎你的英文英语翻译我没有一天不想念你的,曾经对你说的每一句话我也都不会忘记.你的生日是不是快到了啊?我不知道是哪一天,不过我会在这英语翻译帮我翻译一句英语,这句话是：“看了你写的东西后我不知道我该如何表达我的难过.你要坚强,哥哥永远关心着你.不会一直我不会再在乎你了的英文怎么说? 我的回忆早就跟你离开了,但我的心里还是你,我不知道是该忘记还是留下!守护!请翻译成英语. 你在我心里是什么位置你永远不会知道翻译成德语我不会只留下你的英文翻译我不会在乎你英文怎么说英语翻译“我知道你在乎我”