出塞的诗句和作者还要朝代和意思.意思要短.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 13:37:45
出塞的诗句和作者还要朝代和意思.意思要短.
出塞
唐)王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还.
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山.
1:依旧是秦汉时的明月和秦汉时的边关,征战长久延续,万里征夫还未回还.倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山.2:秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今仍没有回还.如果攻袭龙城的卫青和飞将军李广还在,就不会让胡人的军队越过阴山.3:还是秦朝的明月和汉朝的边关,到如今多少战士万里出征不见回还.如果英勇善战的将军们依然健在,绝不会让匈奴的兵马越过阴山.
使至塞上
王维(唐)
单车欲问边,属国过居延.征蓬出汉塞,归雁入胡天.大漠孤烟直,长河落日圆.萧关逢候骑,都护在燕然
译:
我轻车简从出使到边疆,去慰问边疆的战士们,我途中经过了居延属国.行踪像随风的蓬草一样出临边塞,像北飞的归雁一样进入边境.广阔的沙漠中有一道孤烟直上,长河映衬着夕阳.到了萧关遇到负责侦察、通信的士兵,(知道)河西都护正在最前线.
唐)王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还.
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山.
1:依旧是秦汉时的明月和秦汉时的边关,征战长久延续,万里征夫还未回还.倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山.2:秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今仍没有回还.如果攻袭龙城的卫青和飞将军李广还在,就不会让胡人的军队越过阴山.3:还是秦朝的明月和汉朝的边关,到如今多少战士万里出征不见回还.如果英勇善战的将军们依然健在,绝不会让匈奴的兵马越过阴山.
使至塞上
王维(唐)
单车欲问边,属国过居延.征蓬出汉塞,归雁入胡天.大漠孤烟直,长河落日圆.萧关逢候骑,都护在燕然
译:
我轻车简从出使到边疆,去慰问边疆的战士们,我途中经过了居延属国.行踪像随风的蓬草一样出临边塞,像北飞的归雁一样进入边境.广阔的沙漠中有一道孤烟直上,长河映衬着夕阳.到了萧关遇到负责侦察、通信的士兵,(知道)河西都护正在最前线.