英语翻译：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了.

英语翻译：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了. 中译英：请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验 英语翻译请帮忙翻译“由于接近年关,海关加大了出口商品的检查力度,我们的货也被查验了,海关需要一些时间来检查,而我们也要准 已出货,但海关要查验情况说明怎么写? 请翻译“这票货被海关布控查验了” 英语翻译因为集装箱被查验,所以文件上修改了船名,航次. 英语翻译请帮忙中翻英：附件已做修改,修改部分用绿色字体标示出来了,请审阅,如有问题请及时告知. 请翻译“这票货海关布控查验” 英语翻译由于这次设备出货漏发了刀具,为了避免清关查验,报关行建议我们重新制作PO,invoice及P/L. 英语翻译：请告知此次会议会在几点结束,因为我们需要订回程机票 英语翻译情况说明贵司定了一票10月20日的船,船公司是长荣.10月17日完成了做箱,10月18日进行报关时海关通知查验, 给海关的情况说明海关查验扣货,说货物与H.S编码不符,以前我们用的是另一个编码,有次海关查验说是不符,换成了现在这个,结