神马作文网新加坡日常用语是普通话吗?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/13 14:04:01
新加坡日常用语是普通话吗?
新加坡有70%的华人,而大多数华人都会说华语,特别是上了一定年纪的华人.但是,他们说的华语是真正的新加坡式华语.
如果在新加坡有人说你“美”!那你一定不要高兴得太早哦.因为,他们说谁都美.比如,在菜场看到一条新鲜的鱼,他们会说：好美!喝了一碗鸡汤,他们也会啧啧说：真美!一个“美”字能形容一切.如果实在太美了,美得无法用美字形容时,他们通常就会再加一个美：“美美!”
最好玩的是他们用量词了.比如,凡是圆的东西,他们都叫“一粒粒”.芝麻叫粒,西瓜叫粒,眼晴也叫粒.
试举例说明：如果他们见到我们绵羊同学,一定会这样说：哇晒!这个美美的女孩子眼晴好大粒的来!
比如我说“：今天我上网.”就应该这样说：“今天我上网来的”或者“今天我上网的来”.往往听完别人说完话后他们都要明知故问地加一句：“是咩?”（拖长音）
红绿灯的绿,不叫绿,叫青,青灯.谁让它和青菜一样的颜色呢.如果买吃的东西时,他们问你“是要烧的,不烧的?”不是烧煮的烧,而是问你要热的还是不热的.谁让发烧也叫发热呢.
一次去巴刹（菜场）买菜我想买一只猪蹄.说了半天,卖肉的没搞懂.我就比划着自己的腿问：有没有这个?他恍然大悟：“原来你是要猪脚隔壁的这块肉的来.”
如果在新加坡有人说你“美”!那你一定不要高兴得太早哦.因为,他们说谁都美.比如,在菜场看到一条新鲜的鱼,他们会说：好美!喝了一碗鸡汤,他们也会啧啧说：真美!一个“美”字能形容一切.如果实在太美了,美得无法用美字形容时,他们通常就会再加一个美：“美美!”
最好玩的是他们用量词了.比如,凡是圆的东西,他们都叫“一粒粒”.芝麻叫粒,西瓜叫粒,眼晴也叫粒.
试举例说明：如果他们见到我们绵羊同学,一定会这样说：哇晒!这个美美的女孩子眼晴好大粒的来!
比如我说“：今天我上网.”就应该这样说：“今天我上网来的”或者“今天我上网的来”.往往听完别人说完话后他们都要明知故问地加一句：“是咩?”（拖长音）
红绿灯的绿,不叫绿,叫青,青灯.谁让它和青菜一样的颜色呢.如果买吃的东西时,他们问你“是要烧的,不烧的?”不是烧煮的烧,而是问你要热的还是不热的.谁让发烧也叫发热呢.
一次去巴刹（菜场）买菜我想买一只猪蹄.说了半天,卖肉的没搞懂.我就比划着自己的腿问：有没有这个?他恍然大悟：“原来你是要猪脚隔壁的这块肉的来.”