作业帮 > 语文 > 作业

将此段白话文翻译成文言文 谢谢

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 13:19:14
将此段白话文翻译成文言文 谢谢
世人常说本命年不顺,此前不以为然,今屡屡受挫,心已动摇.我本有雨伞两把,一把碎花,一把纯色,俱于数日前失之.得益于昨夜暴雨,今晨碎花重现于我办公室门口,观之,甚喜,遂将其挪一小步.一会,只见一同事将此伞光明正大拿之,我怒然,喝问之,答曰:“拿己之伞”,我复问之,答曰:“此伞乃己之伞”.碍于同事之情,遂忍气吞声道:“看错之”,没逢其高举我伞昂首阔步于我前,愤懑不已.
将此段白话文翻译成文言文 谢谢
世言:“本命不顺.”吾尝不以为然,而今屡挫,复始信之.吾有雨伞二,一者碎花,一者素色,然俱亡于日前.昨夜暴雨,质明乃见碎花者于任所之外,喜而移之.有间,一同事公然持去.怒喝之,乃曰:“取吾伞也.”复诘之,答曰:“此吾之所有也.”念及同事之谊,乃忍而曰:“吾误也.”呜呼!见其高擎吾伞而施施然行乎吾前,内中忿忿,何可道哉!