作业帮 > 英语 > 作业

请用中文翻译英语课文题目:THE PYRAMIDS文章:Thousands of years ago, the king

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 10:47:49
请用中文翻译英语课文
题目:THE PYRAMIDS
文章:Thousands of years ago, the kings of Egypt had strong tombs built for themselves. They did this while they were still alive. Over these tombs they built pyramids. They thought that after they died, their bodies would be kept safe in these buildings till they could come back to life. They also hoped that the world would look on the pyramids as monuments to them and would remember them for ever.
There are about eighty pyramids in Egypt. But the Great Pyramid is the biggest of all. It is nearly five thousand years old. It is about 137 metres high today, though it was once even higher. It is made of over two million very large stones, most of which are bigger than a man and weigh about two and a half tons each. Some weight as much as fifteen tons. It took a hundred thousand men more than twenty years to build the Great Pyramid.
When you look at the Pyramids, all kinds of questions come into your mind. How did the Egyptians build them? How did they cut, carry and life such big stones? Each stone fits so well, yet they didn't have our modern machines! Scientists have studied the pyramids, but nobody can tell just how the Egyptians build them so long ago.
Inside the pyramids are the rooms for the bodies of the kings and queens. They hid lots of wonderful treasures there too, but thieves have broken into the Pyramids and taken away many of the treasures. They have even taken away the mummies. Today, some of the mummies are on show in museums in different countries. When the kings and queens had their pyramids built for them, they perhaps never thought that this would happen.
请用中文翻译英语课文题目:THE PYRAMIDS文章:Thousands of years ago, the king
金字塔
几千年前,埃及国王为自己建造了坚固的墓穴.这些墓穴都是在他们在世时所建造的.在坟墓上方他们还建造了金字塔.他们认为他们死后,他们的尸体能够一直被好好保存在这些建筑物里,直到他们复活.他们也希望世界将金字塔作为他们的纪念碑且永远记得他们.
在埃及有大约八十座金字塔.但大金字塔(胡夫金字塔)是其中最大的.它有着近五千年的历史.它大约有137米高,不过之前还更高些.它是由超过二百万块非常大的石头建造而成的,其中多数的石块比一个人还大,且每块重达两吨半.甚至有些石块重量高达十五吨.因此,十万人用了二十年多年才建成大金字塔.
当你看着金字塔的时候,各种问题都会涌入你的脑海.埃及人是怎么建造他们的?他们是如何切割,搬运和举起这么大的石头吗?这里的每一块石头都契合的很好,即使他们没有现代机器!科学家研究了金字塔,但是却未能研究出久远以前埃及人是如何建立金字塔的.
金字塔里面都是为国王和王后的尸体建造的房间.他们也在那里掩藏了许多美妙的珍宝,但窃贼却闯入了金字塔盗走了许多珍宝.他们甚至拿走了木乃伊.现今,有些木乃伊在不同国家的博物馆中有展出.当国王和王后为自己修建金字塔的时候,他们或许从未想到会发生今天这些事.

希望可以帮到你.嘻嘻.