作业帮 > 英语 > 作业

it指什么,One study found that two-thirds of American women had

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 04:23:10
it指什么,
One study found that two-thirds of American women had at some point switched from full-time work to part-time or flexible time to balance work and family.Such choices make it harder for women to gain the experience necessary to make it to the very top.
Such choices make it harder for women to gain the experience necessary to make it to the very top.这句话怎么翻译?两个it指什么呢?
it指什么,One study found that two-thirds of American women had
Such choices make it harder for women 【to gain the experience necessary】 to make it to the very top.
第一个it,是形式宾语,真正的宾语是后面的不定式.
第二个it 同样代指后面的不定式.to the very top
翻译:这样的选择使得女性获得足够必须的经验,并进而实现成功越来越难
再问: to make it to the very top.是不定式修饰experience necessary么?
再答: 是目的状语。