英语翻译请高手翻译成优美的英文“朋友”一词不需要什么解释,友谊也是如此.高中的生活就像一杯苦咖啡,有的是涩涩的辛苦和香香

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/02 02:44:08

英语翻译
请高手翻译成优美的英文
“朋友”一词不需要什么解释,友谊也是如此.
高中的生活就像一杯苦咖啡,有的是涩涩的辛苦和香香的希望.
愿大家在这苦咖啡似的生活中品味出人生的真谛.
这是我胡乱翻译的：
the word "friend" needn't any explain,friendship,just so .
the senior middle school's life ,it just like a cup of bitter coffee,be full of bitter hardship but fragrant hope.
I hope everyone who in the life like a black coffe can tastes the true meaning of the life.

the word "friend" needs no explanation,neither does friendship.
life in high school likes a cup of black coffee.what it has is bitter hardship and also fragrant hope.
i do hope that everybody could taste of the truth of life in the coffee like living.

英语翻译请高手翻译成优美的英文“朋友”一词不需要什么解释,友谊也是如此.高中的生活就像一杯苦咖啡,有的是涩涩的辛苦和香香有人说爱情就是一杯苦咖啡,喝的时候是苦的,苦带有甜,值得回味.有人说爱情就像…… “请给我一杯咖啡”的英文关于一句英文名言翻译成中文好像是这样的:就像没有人听到一样就像没有人看到一样就像不需要金钱一样生活把!就像是最后一天一样为什么生活就像一杯白开水,是如此的枯燥呢? 请高手帮忙翻译成英文,要手工翻译,不需要机器翻的,这个我还是能识别出来的! 英语翻译最理想的咖啡,应当黑得像魔鬼,烫得像地狱,纯洁得像天使,甜蜜得像爱情这句话怎么翻译成英文? 英语翻译我会尽快适应高中的生活翻译成英文复旦附中的英文怎么说? 英语翻译请英语好的朋友帮我把下面的中文翻译成英文吧..宇宙中如此渺小的我因为遇见你而变的强大但发现到头来我什么也做不了英语翻译高手进请将下列中文翻译成英文,不需要逐字翻译,可根据自己的意思稍加变动.不要机器翻译,谢谢!公元一世纪古罗马吞我想要的是一杯茶而不是一杯咖啡.翻译成英语是? 英语翻译我记得当我看到他的照片时,他绝望的,痛苦的眼神深深的刺痛了我.请高手翻译成英文,尽量优美.