英语翻译中国民营企业中90%多是家族企业,家族企业的发展状况如何直接影响着中国的经济和社会的未来.改革开放以来,我国家族

英语翻译
中国民营企业中90%多是家族企业,家族企业的发展状况如何直接影响着中国的经济和社会的未来.改革开放以来,我国家族企业取得了令人瞩目的成就,成为推动我国经济发展的主力军,在国民经济中发挥的作用越来越大.当前,家族企业依然保持着快速发展的势头.综观国内外企业发展实践,家族企业在各国经济社会的发展中都是一股不可忽视的力量.因此家族企业也是一个非常重要、又非常具有现实意义的研究领域.企业内部治理是公司治理结构中最重要的组成部分,但中国家族企业内部治理模式由于主要由单个家族拥有、控制和管理,这就使得战略、管理和投资等重要决策局限于较小的范围内.因此改变传统的家族治理模式,积极建立适应现代化的和谐治理模式就显得至关重要.由于我国受传统文化影响比较严重,而企业文化在现代企业中的作用日益突出,因此建立良好的企业文化也是刻不容缓.
关键词：家族企业 和谐社会 治理模式 企业文化

More than 90% of China's private enterprises is the family business,Family Enterprises direct impact on the development of China's economic and social future.Since the beginning of reform and opening up,China has scored remarkable achievements in family enterprises,the main force in promoting China's economic development.play an increasingly important role in the national economy.At present,the family business has maintained a momentum of rapid development.Zengguan domestic enterprise development practice,the family-run enterprises in the national economic and social development are the influence of a force that can not be overlooked.Therefore family business is a very important and very practical area of study.Internal governance structure of corporate governance is the most important component.However,the Chinese family business,as well as by individual internal governance model of family ownership,control and management,so that strategy,investment management and other important decisions confined to a lesser extent.Changed the traditional family model of governance,actively establish a modern management mode it is essential harmony.As a serious impact on China's traditional culture and modern business enterprise culture in the increasingly prominent role.it is also an urgent task to establish a good corporate culture.
More than 90% of China's private enterprises is the family business,Family Enterprises direct impact on the development of China's economic and social future.Since the beginning of reform and opening up,China has scored remarkable achievements in family enterprises,the main force in promoting China's economic development.play an increasingly important role in the national economy.At present,the family business has maintained a momentum of rapid development.Zengguan domestic enterprise development practice,the family-run enterprises in the national economic and social development are the influence of a force that can not be overlooked.Therefore family business is a very important and very practical area of study.Internal governance structure of corporate governance is the most important component.However,the Chinese family business,as well as by individual internal governance model of family ownership,control and management,so that strategy,investment management and other important decisions confined to a lesser extent.Changed the traditional family model of governance,actively establish a modern management mode it is essential harmony.As a serious impact on China's traditional culture and modern business enterprise culture in the increasingly prominent role.it is also an urgent task to establish a good corporate culture.Keywords :Family Business Enterprise Culture harmonious society Governance
Keywords :Family Business Enterprise Culture harmonious society Governance