英语翻译您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户无法接通

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 16:36:08

英语翻译
您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户无法接通,请稍后再拨.
这三句都怎么翻译,最好是和真实的一样.
我只知道那个关机的好像是 Sorry the number you dialed is power off.

Sorry,the number you dialed is power off,pleaser redial later.
Sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.
Sorry,the subscriber you dialed can not be connected at the moment,Please redial later.

英语翻译您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户无法接通 “您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨”和“您所拨打的用户已关机”用英文怎么说?（原版的）日语电话里说的您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨. 英语翻译“您所拨打的用户已关机；您所拨打的用户不在服务区；您所拨打的用户忙,请稍后再拨～”这些怎么翻译,要标准的. “您好你所拨打的用户以关机请稍候再拨”用英语怎么说您好,您拨打的用户忙,请稍后在拨英文杂读? 对不起您拨打的用户暂时无法接通请稍后再拨翻译：对不起,您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨您好,你所拨打的用户已关机,请稍后在拨.后面那句英语是什么,我要标准答案求大神帮助移动,您好!您拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨,英文英语翻译句子对不起,您所拨打的电话正在通话中,请稍后再拨. 对不起,你所拨打的用户已关机,请稍后再拨（用英文怎么说额）如题