英语翻译题：He likes the book _ _ _ from Jim.他喜欢从吉姆那里借来的那本书.参考书上的答

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 06:27:20

英语翻译题：He likes the book _ _ _ from Jim.他喜欢从吉姆那里借来的那本书.参考书上的答案是：that he borrowed.我觉得that/which was borrowed也对啊.

单从语法来讲,你的不算错,
但是从句意来讲,你这个有歧义.
was borrowed,只说明是被借的,但是是被谁借的,没有说清楚.
再问：应该也不一定是“he”借的吧。别人也可以借吉姆的书吧，只是转借给了“he”。这样理解行不？
再答：我觉得用that he borrowed合理些

英语翻译题：He likes the book _ _ _ from Jim.他喜欢从吉姆那里借来的那本书.参考书上的答 borrow 的用法我喜欢从他那里借来的书.I like the book borrow from him可以这样翻吗? 英语翻译1.Where's the man _ (刚才在这儿的)?2.Put the book _ (回原处).3.He 英语翻译英语翻译高中1_ _ _ _苏醒过来2_ _ 总计答 3_ _ _当着我的面4._ _不料,却5._ _ _ _ 英语翻译He _ _ the success _ _ _ _.共六个空这些就是我从吉姆哪儿借来的 these are the CDs___ I ___from Jim _ _ _ _ that he should be careful对他来说小心是必须的 Jim _ seem _ like that book 手的词语,填空._ _ 手_ ._手_ _._ _ _手.手_ _ _._手_ _._ _手_. 为了弄懂老师讲的内容,他听的很认真._ _ _ understand what the teacher said,he 她没有看完昨天从图书馆借来的那本小说(borrow from). 英语翻译 I don`t think it is _ _ _that book.我认为没有必要买那本书.