到底是死生契阔,与子成悦?还是生死契阔,与子成说?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/06 06:24:39

到底是死生契阔,与子成悦?还是生死契阔,与子成说?
有没比较正确的说法~

本句出自《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.执子之手,与子偕老.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
应该是“生死契阔,与子成说”,“说”是通假字,同“悦”.

到底是死生契阔,与子成悦?还是生死契阔,与子成说? 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老到底是形容什么的生死契阔,与子成说怎么读和解释生死契阔,与子成说是哪首诗里的句子 "生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老."中译英生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. “生死契阔与子成说执子之手与子偕老”用英语怎么说生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译死生契阔与子成说还是与子成悦与生死契阔与子成说执子之手与子偕老相近意思的诗句生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.的意思是什么啊? 《生死契阔,与子成说；执子之手,与子偕老》这句话是什么意思需要详细点