求英文翻译:我从不承诺我办不到的事

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 15:27:34

求英文翻译:我从不承诺我办不到的事
哪位英语好的朋友帮忙翻译以下:我从不承诺我办不到的事.
谢谢!
我自己翻译的是:I never pormise somethings I can't get it.
这样翻译对吗?
如果不对,请求英语好的朋友帮忙翻译一个很容易能看得懂的正确的英文翻译,谢谢!

I never make a promise if I can't keep it.
在这里把promise 改去名词会比较妥当.

求英文翻译:我从不承诺我办不到的事 “承诺”的英文翻译 “我将我不能实现承诺”的英文翻译 “因为我从不相信命运”的英文翻译英语翻译我办不到我会信守承诺英文翻译我上学从不迟到.英文翻译请你记住你对我说过的承诺英文翻译这是我对你永远的承诺英文翻译从不吝啬他对我的赞美,英文翻译求（我的承诺）英文写法我的承诺,一辈子求英文大家都能办到的事,我怎么能办不到呢?怎么改为陈述句