最近要把亲人病例带去国外医生诊断,请翻译高手帮忙,每句都准确明白的帮我翻译成英文,感激不尽!

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/23 18:32:14

最近要把亲人病例带去国外医生诊断,请翻译高手帮忙,每句都准确明白的帮我翻译成英文,感激不尽!
[医生诊断记录]
现病史：右眼浊物不清3年
以往病史：双眼网膜手术后16年，左眼失明10年
IWP：双眼网膜手术后16年，右眼病发性白内障，左眼球萎缩，
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[B超报告单]
临床诊断：右眼病发性白内障
超声诊断：
1 右眼玻璃体混浊 PVD
2 右眼虹膜葡萄肿
3 右眼虹膜外加压术后
4 左眼球萎缩

The doctor diagnosed recording]
Hpi:unclear right muddy thing for three years
Previous history:eyes retinal surgery 16 years,10 years left blind
After surgery IWP:eyes retinal 16 years right eye,eye illness onset cataract,ball atrophy
B-sonography report]
Clinical diagnosis:right eye disease onset cataract
Ultrasound diagnosis:
1 the vitreous opacity PVD
2 right eye iris grapes swollen
3.Right after the pressurized iris
4 left eye ball atrophy

最近要把亲人病例带去国外医生诊断,请翻译高手帮忙,每句都准确明白的帮我翻译成英文,感激不尽! 英语高手帮我把下面的一段话翻译成英文,不要用软件翻译,感激不尽! 请帮我把句子翻译成英文，语法要准确，不要百度翻译请各们高手帮忙把中国地址翻译成英文的,我要填一个国外的汇款单,谢谢喽~~ 英语翻译请帮我把诊断室翻译成英语请英语高手帮我把以下句子翻译成英文,最好能够保证语境差不多!小弟感激不尽急求帮忙：请高手帮我把这段中文翻译成英文,谢谢了! 请各位高手帮小弟把这一段中文翻译成英文,感激不尽请高手帮我把下面这句话翻译成英语啊,没分了真不好意思.我要翻译的是.每一天我都在不安中度过,我受不了了,我够了,你杀我了英语翻译请英语高手们帮我把（包装制品有限公司）翻译成英语,要准确的,大恩大德不会忘记. 请英语高手帮我把中文名翻译成英文高手们!请帮我把英文翻译成中文