英语翻译我,有责任心,喜欢建立合作关系以使工作更有效地完成.能够评定他人的动机和优点,能从工作环境中寻找潜在地问题,但我

英语翻译
我,有责任心,喜欢建立合作关系以使工作更有效地完成.能够评定他人的动机和优点,能从工作环境中寻找潜在地问题,但我会是一个忠心耿耿的追随者 ,在最佳状况时,很有信心,独立,有勇气,往往可以将团队带回到他的本来价值上.
我这人比较直,很讨厌一些虚伪的人和事（当然,在一些特殊的情况下,为了顾全大局,我并不排斥隐藏自己的厌恶接触一些人和事或做一些本来不喜欢的事）.
希望自己以后的工作环境是鼓励大家良性竞争,大家靠实力说话,同事们努力的方向是一致的,那就是实现自己的价值最大化,实现公司的价值最大化.
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化.

我,有责任心,喜欢建立合作关系以使工作更有效地完成.能够评定他人的动机和优点,能从工作环境中寻找潜在地问题,但我会是一个忠心耿耿的追随者 ,在最佳状况时,很有信心,独立,有勇气,往往可以将团队带回到他的本来价值上.
Being responsible,I like to establish cooperative relationship for the effective accomplishment of my job.I am capable to evaluate the motivation and merit of other persons,and be able to discover the potential problems in the working environment.However,I surely be a loyal and devoted follower.I am pretty confident,independent,courageous who could bring the team back to its original value when I am in best status.
我这人比较直,很讨厌一些虚伪的人和事（当然,在一些特殊的情况下,为了
顾全大局,我并不排斥隐藏自己的厌恶接触一些人和事或做一些本来不喜欢的事）.
Being much frankly,I hate to deal with the untruthful persons or things( however,in case of some special conditions,taking consideration of the overall interests,I don’t keep myself away from these untruthful guys or handle some affairs I dislike.)
希望自己以后的工作环境是鼓励大家良性竞争,大家靠实力说话,同事们努力的方向是一致的,那就是实现自己的价值最大化,实现公司的价值最大化.
I expect that the working environment for me is one suitable for the beneficial competition,each one being posted on his own merit,all staff making efforts for a same goal.Only like this,the maximization of individual value and collective value for the company could be realized.
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化.
The enterprise shall set up clearly a organization structure,high efficient operating mechanism,specific devision of responsibility and obligation and favourable enterprise culture.
我译过无数resume,这么独特写还真不多见,佩服!