作业帮 > 综合 > 作业

求地道的英文翻译~~ 急!各位英语达人帮帮忙! 谢谢啦! 在线等.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 07:34:28
求地道的英文翻译~~ 急!各位英语达人帮帮忙! 谢谢啦! 在线等.
自由的出入境管理:持香港特区护照可免签证进入全球134个国家和地区,其中包括英国、加拿大、意大利、法国等欧美发达国家,轻松进入欧美等国留学与做生意;香港公民移民第三国非常容易.持有香港护照的香港居民如果要移民去第三国将是件非常容易的事情.加拿大、新西兰等英联邦成员国给与非常宽松的移民香港的条件.持有香港护照的香港居民出入美国也同样非常方便,美国领事馆给予宽松、快捷的签证政策.
高素质和世界承认的学历:香港的学校一直沿用西方的教育模式,学校实施中英文双语教育,学生从幼稚园已经开始学习英文.各大学府林立,其中香港大学、香港理工大学、香港中文大学等学府教育素质均得到世界公认.香港实行九年中英文免费义务教育,学生每学期仅需缴纳书杂费便可就读香港中小学.
国内名牌学校免试就读:香港籍宝宝在内地可免试进入最好的小学中学大学.香港籍宝宝在内地各城市可以免试进入最好的名牌小学中学国际班接受最好的双语教育.可以低分进入清华北大等国内着名大学,也可以选择就读香港大学,还可以直接考美国的大学.
宽松的人口政策:香港政府从未制定限制生育政策,只要合法居留,孕妇在香港生育,小孩出生后立即获得香港永久身份,并享受香港的儿童福利.准备生2个以上宝宝的妈妈们,在香港分娩便无后顾之忧.
求地道的英文翻译~~ 急!各位英语达人帮帮忙! 谢谢啦! 在线等.
自由的出入境管理:持香港特区护照可免签证进入全球134个国家和地区,其中包括英国、加拿大、意大利、法国等欧美发达国家,轻松进入欧美等国留学与做生意;
Free entry and exit management: the hksar passport can visa-free access to global 134 countries and regions, including the UK, Canada, Italy, France, European developed countries, relaxed into European countries with business abroad;
香港公民移民第三国非常容易.
Hong Kong citizenship and immigration third countries very easy.
持有香港护照的香港居民如果要移民去第三国将是件非常容易的事情.
Hold a Hong Kong passport Hong Kong residents if would migrate to third countries will be a very easy thing.
加拿大、新西兰等英联邦成员国给与非常宽松的移民香港的条件.
Canada, New Zealand and other commonwealth members give very lax immigration Hong Kong conditions.
持有香港护照的香港居民出入美国也同样非常方便,美国领事馆给予宽松、快捷的签证政策.
The Hong Kong residents have Hong Kong passport in the United States is also very convenient, the American consulate give loose, quick visa policy.
高素质和世界承认的学历:香港的学校一直沿用西方的教育模式,学校实施中英文双语教育,学生从幼稚园已经开始学习英文.
High quality and the world recognized qualification: Hong Kong school education model have been used for western bi-lingual education, schools, students from kindergarten have begun to learn English.
各大学府林立,其中香港大学、香港理工大学、香港中文大学等学府教育素质均得到世界公认.
Each big institutions exist, including Hong Kong university, Hong Kong university of science and technology, the Chinese university of Hong Kong university education quality such as the world recognized as can be.
香港实行九年中英文免费义务教育,学生每学期仅需缴纳书杂费便可就读香港中小学.
Hong Kong the nine years of free English obligation education, students only pay per semester ShuZaFei will attend the Hong Kong schools.
国内名牌学校免试就读:香港籍宝宝在内地可免试进入最好的小学中学大学.
Domestic famous school study: Hong Kong exemptions can be exempted in the mainland of cadastral baby to enter the best elementary and middle university.
香港籍宝宝在内地各城市可以免试进入最好的名牌小学中学国际班接受最好的双语教育.
Hong Kong in the mainland cities cadastral baby will be exempted the famous brand primary and secondary schools to enter the best of the best bilingual international class accept education.
可以低分进入清华北大等国内着名大学,也可以选择就读香港大学,还可以直接考美国的大学.
Can such as domestic tsinghua Beijing university who enter the university, also can choose to read a Hong Kong university, still can direct exam American university.
宽松的人口政策:香港政府从未制定限制生育政策,只要合法居留,孕妇在香港生育,小孩出生后立即获得香港永久身份,并享受香港的儿童福利.
Loose population policy: the Hong Kong government never make limitation policy on birth control, as long as legal residence, pregnant women, children born in Hong Kong fertility Hong Kong permanent identity won immediately after, and enjoying the child welfare of Hong Kong.
准备生2个以上宝宝的妈妈们,在香港分娩便无后顾之忧.
Prepare to have two above the baby's mothers, in Hong Kong and worry-free childbirth.