找FRIENDS高手,麻烦看下上面一句话怎么理解?上下文如下:Rachel:I mean I think d say n

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/19 15:42:08

找FRIENDS高手,麻烦看下上面一句话怎么理解?上下文如下:Rachel:I mean I think d say no to anybody right now.(Hearing this Gunther swoops back to cleaning tables.) Oh,but it was so strange.I mean m standing there with this charming,cute guy,who?s asking me to go out with him,which m allowed to do,and I felt guilty.Y'know,like d be cheating on Ross or something.
Phoebe:Wow.So,okay,maybe that means that,you?re not over Ross yet and you have issues with your father.
Rachel:I don?t have any issues with my Father.
Phoebe:Okay,so it?s probably just the Ross thing then.

it's like this :Rachel cannot date other people because she is still in love with Ross.But she didn't know it.She thought she'd get over that relationship already.
So Pheobe ask if it's the relationship with Ross that hinders Rachel from getting a new BF,Rachel said no (actually yes,but she thought no)
So pheobe asked if it's the relationship between rachel and her father.See,it's a humor here.It is not possible her father has anything to do with the fact thay rachel cannot date

找FRIENDS高手,麻烦看下上面一句话怎么理解?上下文如下:Rachel:I mean I think d say n 找FRIENDS高人啊,RACHEL这句话老难理解,第三季里地,上下文如下：Rachel:Come on,it?s a 上下文如下：Rachel:So,I'm in my apartment doing the soap opera dig VOA中一句话的理解I think more people want to able to say that when i mean what i say 求英语翻译高手,I think I would say “YES”. I say what I mean和I mean what I I'd rather not to say what I think 商务英语听力中的一句话,没看明白,i think it's worth nothing that d I mean what do you think the friends should be?把此句反译成中文? i can be friends怎么理解? I always say yes and mean no that you think tha