作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译今天期末考.有一道这样的题目.与水陆草木之花的之用法一致的是:A莲之出淤泥而不染 B欲界之仙都A or 、

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 04:08:02
英语翻译
今天期末考.有一道这样的题目.
与水陆草木之花的之用法一致的是:
A莲之出淤泥而不染 B欲界之仙都
A or 、
英语翻译今天期末考.有一道这样的题目.与水陆草木之花的之用法一致的是:A莲之出淤泥而不染 B欲界之仙都A or 、
应该是B
水陆草木之花的"之":的
莲之出淤泥而不染的"之":无实义
欲界之仙都的"之":的
再问: 我们老师上课的时候说水陆草木之花的之即可以翻成的,也可以翻成无实义,这题三分,有点可怕
再答: 我们老师跟我们说水陆草木之花的之翻译成“的”,我也认为翻译成“的”比较合适