翻译：Tom感到看英文电影有困难.Tom felt difficultly in watching English mo

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/19 03:02:29

翻译：Tom感到看英文电影有困难.Tom felt difficultly in watching English movies.这样表达正确吗?

首先时态应该是一般现在时,因为是表示一种特征或状态.
Tom feels it defficult to watch(understand) English movies.
这里的feel+it+adj+to do,是一个习惯搭配,为动词+形式宾语it+形容词+to do不定式作真正宾语.
另外,我觉得这里用understand更好,中国人一般就说看电影,但从语义看应当是理解英文电影有问难.
当然,1L的feel+宾语从句也可以.

翻译：Tom感到看英文电影有困难.Tom felt difficultly in watching English mo Tom often( )( )( )in homework汤姆经常写作业有困难 What is your difficultly in English learning? Tom有几个外国朋友?翻译英文她又说看英文电影根本没有益处 She ( ) watching English movies wasn"t helpfu Tom is watching English film all the time today Tom's parents are watching Tom ( ) football. Tom did well in Maths and English How did Tom learn English?如何翻译 Tom Hanks 主演的电影有哪些 Tom's father is watching TV(watching TV 划线)in the sitting ro 【】+【++++++++】Tom?英文