so he built a science lab himeself 这句话可以改成这样吗

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 09:01:11

so he built a science lab himeself 这句话可以改成这样吗
so he himself a science lab对吗

1） So he built a science lab by himseself ,表示的是他亲自为去build 的这个行为,但他是否为他自己建的,不知道.
2） So he built himeself a science lab.= So he built a science lab for himeself.表示他为他自己建的,与自己亲自动手与否,不知道.
要表示亲自做鞋带,do sth by sb-self的形式,表示某人亲自do.跟汉语的语序不一样.
还可以再问.
再问： so he himeself built a science lab himeself 这句对吗高手
再答：本身一种语言，当说出来时，不能完全以对或不对来判定！用到反身代词的情况，我只见到过前面我提到的两种，你提到的这种我没有见到过，所以不推荐你这么使用，因为读完你的句子，如果是中国人能明白你是要表达我第1）点提到的意思，因为对应的语序和中文一样，但真是母语为英语的人，只能猜想结果，而不能根据字面理解你要表达的意思。故请不要这样使用的为好。

so he built a science lab himeself 这句话可以改成这样吗 he himself buit a science lab和he built a science lab himself Science, so the story goes, is a meticulously built edifice. he built a chemistry lab ____ himself when he was only ten.A The science lab is a building ______science. I had a really hard time with science这句话中with science 可以用 to _ he _ himeself there?Mo,i don't think so. science lab复数用science lab造句原来生活可以这样美：So life can be so beautiful.这句话这样写对么? i think art is not so useful as science这句话正确吗 He is going to move tomorrow可以改成下面这句话吗?