英语翻译最近要将公司的软件给翻译成英文,其中有几个词汇我不太理解请大家帮忙翻译成英文:1.送检医师 2.送检材料 3.送
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/24 02:37:33
英语翻译
最近要将公司的软件给翻译成英文,其中有几个词汇我不太理解
请大家帮忙翻译成英文:
1.送检医师 2.送检材料 3.送检日期 4.送检号(送检单号) 5.住院号 6.门诊号
其中,送检材料指的是送去检验的东西是血清或是尿液
翻译要求:1.有一定现实依据,请标名出处
2.要简短,尽量用缩写,字母不超过20个.
-------------------------------------------------------
1楼的答案是反面教材。
2二楼的答案感觉还不错。送检医师的意思好像不是主治医师
3楼还行。
最近要将公司的软件给翻译成英文,其中有几个词汇我不太理解
请大家帮忙翻译成英文:
1.送检医师 2.送检材料 3.送检日期 4.送检号(送检单号) 5.住院号 6.门诊号
其中,送检材料指的是送去检验的东西是血清或是尿液
翻译要求:1.有一定现实依据,请标名出处
2.要简短,尽量用缩写,字母不超过20个.
-------------------------------------------------------
1楼的答案是反面教材。
2二楼的答案感觉还不错。送检医师的意思好像不是主治医师
3楼还行。
送检医师/主治医师 Doctor-in-charge
http://www.google.com/search?q=%E4%B8%BB%E6%B2%BB%E5%8C%BB%E5%B8%88%E8%8B%B1%E8%AF%AD&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&hl=zh-CN&newwindow=1
送检材料 Testing Sample
送检日期 Submission date
送检号(送检单号)Submission NO.
门诊号 Outpatient NO.
住院号 Hospital Admission NO.
http://www.google.com/search?q=%E4%B8%BB%E6%B2%BB%E5%8C%BB%E5%B8%88%E8%8B%B1%E8%AF%AD&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&hl=zh-CN&newwindow=1
送检材料 Testing Sample
送检日期 Submission date
送检号(送检单号)Submission NO.
门诊号 Outpatient NO.
住院号 Hospital Admission NO.
英语翻译最近要将公司的软件给翻译成英文,其中有几个词汇我不太理解请大家帮忙翻译成英文:1.送检医师 2.送检材料 3.送
英语翻译请大家帮我翻译这句话:可能是因为要来月经了,所以最近情绪不太稳定,请你见谅.请大家帮我翻译成英文,在线翻译软件神
英语翻译各位请帮忙将这句话翻译成英文,请尽快翻译给我,
请大家帮忙将”奕臣贸易有限公司”翻译成英文!
英语翻译请帮忙将3946 4832 5943 翻译成汉字或英文.我有急用!
英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文
英语翻译论文的标题,麻烦大家帮忙翻译成英文,不要翻译软件翻译的哦
心不给我.请您离开 帮忙翻译成英文.不要翻译器转换的
请帮忙将中文翻译成英文
请将 最近的超市 翻译成英文
英语翻译将公司的简介翻译成英文的意义.
英语翻译以前没有联系过翻译公司,最近单位有一些英文文件需要翻译成中文,对于北京英语翻译报价我也不太了解,请有经验的人士简