作业帮 > 综合 > 作业

请帮我把下面的字翻译成粤语文字!

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 20:00:30
请帮我把下面的字翻译成粤语文字!
还记得曾经吗?我们刚认识的时候,我抵烟给你抽,你不会,我说男人不会抽烟?你开始抽烟了,慢慢的我们走的越来越熟近,后来你牺牲自己的来帮我,我记在心间,但未曾说过谢字,因为我知道你已把我当兄弟,现在你开始戒烟了,而我忍在抽,我没多说什么,因为我们已是一辈子的好兄弟了!
曾经我站在最低处,眼前什么都是灰色的,而妹子你在我旁边,给我信心,尽管我一次一次的食言,一次一次的让你失望,但你还是一如既往的相信我,当天的你不放低我 更维护我.我也不曾提过谢!因为我知道你把我当哥哥
度过的从前,已经过去,今天明了原来曾真的令你们太心碎!过去的曾经今天说出,多谢你们——我的好妹子,我的好兄弟们!
请帮我把下面的字翻译成粤语文字!
仲记得曾经吗?我地啱认识嘅时候,我俾烟你抽,你唔识抽,我话男人唔识抽烟?你开始抽烟啦,慢慢我地行得越来越熟,后尾你牺牲自己嚟帮我,我记系心入边,但从来未讲过多谢,因为我知道你已经当我系兄弟,依家你开始戒烟了,而我仲系度抽,我无讲乜,因为我地已经系一世嘅好兄弟啦!
曾经我企系最低处,眼前咩都系灰色嘅,而阿妹你系我身边,俾我信心,尽管我一次次食言,一次次令你失望,但是你都系一样相信我,当日你唔放低我,更加维护我,我都没讲过多谢.因为我知道你当我系大佬.
过去嘅从前,已经过去,今日明白原来曾经令你地太心碎!过去嘅曾经,今日讲出来,多谢你地----我嘅好妹妹,我嘅好兄弟!