作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译阿黛尔的rolling in the deep里的一句,看了翻译感觉这句让我很纠结啊``````````BE T

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/29 14:33:43
英语翻译
阿黛尔的rolling in the deep里的一句,看了翻译感觉这句让我很纠结啊``````````BE TOLD为什么这么翻译?我英语没学好么```````````````啊啊啊啊
我要的不是翻译句子,我是求为什么TO BE TOLD 这么翻译``
英语翻译阿黛尔的rolling in the deep里的一句,看了翻译感觉这句让我很纠结啊``````````BE T
对啊,这个地方是用不定式补足语修饰story
作不过更常见的用法是用作为主动语态不定式修饰主语,如:i have nothing to say.
甚至本句也可以改为i have no story to tell you.