英语翻译We'd been at this thing,hard,for almost an hour,some a l

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 07:45:10

英语翻译
We'd been at this thing,hard,for almost an hour,some a little bit less,and we were nowhere close to done.Of course,we han no idea what there was left to do,but we hadn't made a dent.具体的情形时这是一篇911事件中一位世贸大楼里的电梯旁的消防员的日记.

翻译如下：
我们已经在这上面上费劲花了接近一小时了,或者少点吧,我们却还完全解决不了.
当然,我们不知道接下来该干什么,但是我们连帐篷都还没支好呢.
再问： make a dent 为啥是支帐篷？
再答：也或许不是支帐篷，就是意会为“我们什么都还没弄好呢”
这个意思，这个要看具体语境吧。。如果文章中出现了帐篷那就肯定是帐篷了。
再问：谢啦，意思我明白啦。 tent 帐篷
再答：如您满意，请给个采纳呗。。

英语翻译We'd been at this thing,hard,for almost an hour,some a l we have been waiting for almost an hour. 英语翻译we ( ) ( ) ( ) a traffic jam for an hour. we have been here for a bus for over an hour,but it()yet 选ha He has been _______ his memory for almost half an hour,but h 英语翻译Cold hands,sore feetYou've been walking for an hour on a We are going to stay in the office for( )hour.A.a B.an C./ D i spend an hour day -- my homework.A.on B.in C.at D.for 高中英语语法.I____(try)to call for a taxi for almost an hour but I How about my food?I___here for almost half an hour.A.have be Jim kept me ____(wait) for almost half an hour it's _____ time you got here!We've been waiting for an hour!