作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译真的非常抱歉,接近年末,工厂已经开始疯狂的赶制大货,我们的样衣已经陆续开始安排,但是很多辅料拉链和织带都需要订做

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 09:18:59
英语翻译
真的非常抱歉,接近年末,工厂已经开始疯狂的赶制大货,我们的样衣已经陆续开始安排,但是很多辅料拉链和织带都需要订做和染色,需要多家供应商的配合,对我们而言时间上有很大的压力,所以样衣时间都会延迟…
英语翻译真的非常抱歉,接近年末,工厂已经开始疯狂的赶制大货,我们的样衣已经陆续开始安排,但是很多辅料拉链和织带都需要订做
We feel really sorry to inform you that our [ clothes? dresses? garment? ] samples will be late in delivery to you.
This is due to the fact that now is the end of the year, and the factory has started its full gear in manufacturing [clothes? dresses? garment] for large orders and customers.
We have arranged for the samples to be made according to the schedules. However, since these samples need accessories such as zips, and the manufacturing and dyeing of the belts (织带?) need cooperation from other suppliers, we are facing the time constraint. So we request your understanding of the possible delay in supplying you the samples.
Thank you for your kind understanding.
英语翻译真的非常抱歉,接近年末,工厂已经开始疯狂的赶制大货,我们的样衣已经陆续开始安排,但是很多辅料拉链和织带都需要订做 英语翻译因为春节临近,工人都已经开始陆续回家过节,所以我们现在的生产真的很忙... 英语翻译非常感谢您购买我店的商品,但是非常抱歉,我们这款商品的库存已经售完.由于中国新年的到来,很多店铺已经停止营业,因 英语翻译非常抱歉,按照原来的计划,这个PO已经延迟了超过10天发出,工厂不能再保持原来的交货期,在这段时间他们陆续接到了 英语翻译近年底,我们的货期时间真的都很紧张,所以我们已经向YKK订购了拉链大货,且他们提供给我们的颜色样是YKK常规在做 英语翻译非常抱歉,但情况非常紧急,我不得不催促,因为工厂已经进入生产旺季,我们已经尽了最大努力保留这个订单的生产计划,本 英语翻译抱歉,测试还没有开始,今天早上我已经通知May,由于昨天下班前我们的项目经理拒绝我提交测试需求,她个人觉得就算客 英语翻译关于***,工厂已经从***订单起开始变更包装方法,因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间,在此期间他们使用的是更改前 英语翻译我喜欢读书.因为读书非常有趣,而且它能让我学到很多知识.我从小学三年级便开始喜欢读书,到现在已经有5年了,我真的 英语翻译我们已经收到您的预付款.我们已经开始安排生产您的货物.关于交货期,我想与您沟通一下,现在正是我们最忙的时候,因为 英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉. 英语翻译非常抱歉,上星期六由于供应商的物料有问题,导致货物生产时出现异常,我们品质部已经判定不合格了,所以今天没有安排该