英语翻译注意不能按字面意思翻,这歌词应该写的很不错,可惜本人英语能力有限无法完整理解.skillet - lucyhey

英语翻译
注意不能按字面意思翻,这歌词应该写的很不错,可惜本人英语能力有限
无法完整理解.
skillet - lucy
hey lucy,i remember your name
i left a dozen roses on your grave today
i'm in the grass on my knees,wipe the leaves away
i just came to talk for a while
i got some things i need to say
now that it's over
i just wanna hold her
i'd give up all the world to see
that little piece of heaven looking back at me
now that it's over
i just wanna hold her
i've gotta live with the choices i made
and i can't live with myself today
hey lucy,i remembered your birthday
they said it'd bring some closure to say your name
i know i'd do it all different if i had the chance
but all i got are these roses to give
and they can't help me make amends
now that it's over
i just wanna hold her
i'd give up all the world to see
that little piece of heaven looking back at me
now that it's over
i just wanna hold her
i've gotta live with the choices i made
and i can't live with myself today
here we are
now you're in my arms
i never wanted anything so bad
here we are
for a brand new start
living the life that we could've had
me and lucy walking hand in hand
me and lucy never wanna end
just another moment in your eyes
i'll see you in another life
in heaven where we never say goodbye
now that it's over
i just wanna hold her
i'd give up all the world to see
that little piece of heaven looking back at me
now that it's over
i just wanna hold her
i've gotta live with the choices i made
and i can't live with myself today
here we are,now you're in my arms
here we are for a brand new start
got to live with the choices i've made
and i can't live with myself today
me and lucy walking hand in hand
me and lucy never wanna end
i've gotta live with the choices i've made
and i can't live with myself today
hey lucy,i remember your name
说了不能这么直接翻，机翻很可怕的

煎锅 - 露西
嘿露西,我记得你的名字
我离开你的坟墓今天一打玫瑰
我在我的膝盖,擦拭着绿叶在基层
我刚刚谈了一段时间
我得到的一些事情,我需要说
现在一切都结束了
我只是想控制她
我会放弃所有世界看到
这一片天看着我回来
现在一切都结束了
我只是想控制她
我得忍受我提出的选择
我不能忍受我今天
嘿露西,我记得你的生日
他们表示将带来一些封闭,说你的名字
我知道我会做这一切的不同,如果我有机会
但我的一切都让这些玫瑰
他们不能帮助我弥补
现在一切都结束了
我只是想控制她
我会放弃所有世界看到
这一片天看着我回来
现在一切都结束了
我只是想控制她
我得忍受我提出的选择
我不能忍受我今天
我们在这里
现在你在我的怀里
我从来没想过这么糟糕
我们在这里
一个全新的开始
生活,我们本可以有生命
我和露西手挽着手
我和露西从来不想结束
只是一个时刻,你的眼睛
我去看看你的另一种生活
在天堂我们永远不会说再见
现在一切都结束了
我只是想控制她
我会放弃所有世界看到
这一片天看着我回来
现在一切都结束了
我只是想控制她
我得忍受我提出的选择
我不能忍受我今天
我们在这里,现在你在我的怀里
在这里,我们是一个全新的开始
一起生活了我所作出的选择
我不能忍受我今天
我和露西手挽着手
我和露西从来不想结束
我得生活在我作出的选择
我不能忍受我今天
嘿露西,我记得你的名字
………………希望能帮到你!